"Джон Диксон Карр. Клетка для простака" - читать интересную книгу автора

сказал, что, услышав, как на корт идут люди, спрятался за деревом и стал
ждать. (Верно.) Я наблюдал за игрой, пока не разразилась гроза. (Верно.)
Затем - я все же не утка - укрылся в гараже и сидел там, пока не перестал
дождь. (Более чем верно.) Я понял, что пары разделились, услышал, что
Дорранс собирается сходить к миссис Бэнкрофт и вернуться той же тропинкой.
(Верно.) Я терпеливо ждал в гараже и через несколько минут услышал, что он
возвращается.., один. (Верно.) Этот поросенок тогда что-то насвистывал, -
добавил Чендлер. - Больше он уже не насвистывал. Ах, совсем забыл: верно.
Чендлер замолчал.
Слушателей поразила ненависть, звучавшая в его голосе. К тому же он
обладал даром оживлять и делать зримым то, о чем рассказывал, повышая или
понижая голос, делая жесты рукой. Они уже не были в театре. Они сидели в
гараже и слышали посвистывание Фрэнка.
- Я сказал, что в окно гаража видел, как он остановился. (Верно.) Я
сказал, что видел, как он идет к деревьям, окружавшим корт. (Верно.) Я
сказал, что видел, как он входит туда.., один. (Неверно.) Вся сцена
предстала перед ними с ужасающей зримостью.
- Но если вы видели, как он входит туда, - сказала Бренда, - вы
должны были видеть, кто его убил.
- Вы забываете, что его убил я.
- "Артур Чендлер - убийца". Это верно или неверно?
- Ах, и об этом вы пока не должны меня спрашивать. Но, видите ли,
именно это больше всего и беспокоит полицию. И обеспечивает мою
безопасность. Во всем этом я признался Хедли. Я сказал, что должен был
убить этого малого, а по здравом размышлении, полагаю, и убил. Основная
загвоздка в том, что они не могут решить, как я это сделал.
В его рассказе чувствовался явный наигрыш. Хью был уверен в этом;
рассказ Чендлера попахивал алым плащом. Однако он не мог решить, что
разыгрывает Чендлер: виновность или невиновность.
- И что случилось потом? - спросил Хью. - После того, как Дорранс
пошел на корт.., не один?
- Извините. Здесь история заканчивается.
- Для нас, но не для полиции?
- Для всех.
Мысль Хью усиленно работала, во всяком случае, он пытался заставить
ее работать.
- Здесь целая дюжина загадок, - сказал он. - И самая (лавная из них -
почему вы так жаждете, чтобы вас арестовали?
- Не догадываетесь?
- Нет. Разве что...
- Разве что?
- Разве что вы невиновны и располагаете массой доказательств, которые
на суде снимут с вас малейшее подозрение. - Хью немного помолчал. -
Возможно, вы полагаете, что известность, которую принесет вам суд по
обвинению в убийстве, тем более в "чудесном" убийстве, обеспечит вам
положение, к которому вы стремитесь. - Он снова помолчал. - Возможно, вы и
правы, но предупреждаю: вы рискуете, чертовски рискуете.
Послышалось чье-то свистящее дыхание. Похоже, он попал в самую точку,
подумал Хью, однако Чендлер даже не шелохнулся.
- А вы не так просты, - усмехнулся Чендлер. - Разве не более