"Джон Диксон Карр. Клетка для простака" - читать интересную книгу автора

Дальнейшее произошло словно при замедленной съемке. Тело Чендлера
слегка изогнулось. Его пальцы скользнули на несколько дюймов ниже
перекладины трапеции; вытянутые руки согнулись в локтях, но не
распрямились, пока сам он не начал падать. Казалось, что в зал летит
красная молния. Он пролетел оркестровую яму, со стуком ударился головой о
приставное сиденье первого ряда партера и, словно сгоревший лист бумаги,
упал на спину в центральном проходе.
Когда его подняли, он, конечно, был мертв. Поскольку на Чендлере было
красное трико, а волосы его были рыжими, прошла минута или две, прежде чем
на его трупе заметили три пулевых ранения: два на теле и одно в голове.


Глава 18


НАИТИЕ

В десять часов вечера того же дня доктор Гидеон Фелл сидел за
письменным столом в кабинете своего нового дома в Хампстеде и терпеливо
пытался построить карточный домик.
Старой квартиры на Адельфи-Террас, 1, больше не существовало. Так
называемый прогресс уничтожил эту благородную улицу, чтобы освободить
место для новых многоэтажных контор, чьи полированные вешалки были слишком
роскошны для поношенной шляпы доктора Фелла. Он отнюдь не возражал против
такой перемены; неизвестно даже, заметил ли он ее вообще. Дом в Хампстеде
был комфортабельным и спокойным, что, собственно, он и любил. Там хватило
места для всех его книг, каковых, как говорили, было великое множество.
При доме был сад с железной скамьей, достаточно прочной, чтобы
выдержать вес доктора Фелла, и место для игры в крокет, на случай, если
какой-нибудь особе, пребывающей в здравом уме, взбредет в голову предаться
столь редкостной забаве. Но старая квартира была полна воспоминаний о
выкуренных трубках, о выпитом пиве, о хорошей работе, запечатленной на
бумаге, и о плохой работе, разорванной на клочки, о беседах,
затягивавшихся далеко за полночь, и даже о криминальных делах, доведенных
до не совсем обычной развязки.
К тому же были и хлопоты, связанные с переездом. Доктор и миссис Фелл
провели в новом жилище уже целый месяц, но по крайней мере кабинет доктора
Фелла все еще пребывал в состоянии хаоса.
В ту самую минуту, когда очередная порция книг благополучно
перемещалась из ящиков на полки, ему на глаза непременно попадалась
какая-нибудь старая и (в данный момент) чрезвычайно интересующая его
книга, которую он не видел год или два. Он тут же усаживался в кресло и
просматривал ее, пыхтя от изумления. Поэтому на распаковку книг у него
ушло целых три недели, и поскольку он всегда клал книгу там, где ему
случалось стоять или сидеть, то в кабинете выросли целые горы. Книги
загораживали банку с табаком, покрывали рояль, шаткими кипами высились на
всех стульях, в результате чего полки на одной из стен были по-прежнему
почти пусты. Но доктор Фелл бродил среди этой неразберихи, разглядывал то
одно, то другое и был вполне доволен.
Итак, в десять часов того воскресного вечера доктор Фелл сидел за