"Джон Диксон Карр. Клетка для простака" - читать интересную книгу авторадействительно не делала этого. - (Темнеющее небо меняло окраску.) - Нет,
нет, клянусь, что не делала. В этом самое ужасное. Я не делала... - она не смогла договорить и сделала жест, словно затягивала шарф, - этого. Ты же так не думаешь, правда? - Спокойно. - Когда я сказала, что мне не следовало этого делать, я имела в виду, что мне не следовало подходить к нему. Я сделала это не подумав. И, уже стоя около него, внезапно поняла - поняла, что за этим последует. Я всегда так: сначала что-нибудь сделаю, а потом начинаю понимать последствия. Я оставила там следы. Но я не делала этого. Она говорила правду. Он понял это по выражению ее липа; более того - он это знал. В тот день они достигли такой духовной и эмоциональной близости, что могли читать мысли друг друга. Он ничем не выдал чувства облегчения, по она тоже поняла, что ему стало легче. - Ты же веришь мне, да? - Да, и ты знаешь, что верю. Так что все в порядке. - Нет, Хью, не в порядке. Далеко не в порядке. Когда я подошла, он лежал как сейчас. Его.., его бедное лицо все в грязи, и эта штука вокруг шеи. Он был чудовищем, я его ненавидела; мне даже нередко хотелось убить его именно таким способом; но, пробуя его поднять, я испытывала лишь жалость: ничего подобного мне до сих пор не приходилось видеть. - Постой. Это действительно ужасно: повернись к нему спиной. А теперь расскажи как можно подробнее, что случилось. Бренда резко кивнула в сторону корзины для пикников: - Она послужила мне предлогом. - Чтобы уйти и побыть одной. В субботу вечером, когда все слуги, кроме Марии, уходят, я всегда помогаю ей приготовить холодный обед. Но она старая и капризная, порой с ней бывает нелегко. Сегодня вечером она была очень не в духе. Оставив тебя у машины, я вернулась к ней па кухню, по не смогла снести ее выходок. - Продолжай. - Тогда-то я и вспомнила про корзину. Я говорила тебе, что Мария все время ворчала из-за посуды, которая осталась там. Я упомянула корзину, и Мария снова принялась ворчать. Я сказала, что, если она не против, я сейчас же схожу и принесу баул. Я пришла сюда... - В какое время это было? Ты помнишь? Бренда все еще говорила очень быстро. Но в целом стала гораздо спокойнее. - Да. На моих часах было около двадцати минут восьмого. Я ушла от тебя примерно в десять минут восьмого. Я в этом уверена, потому что все время смотрела на часы и прикидывала, когда ты вернешься за мной сегодня ве.., ах, Хью, сегодня вечером. Сегодня вечером! Хью прервал ее: - Значит, Мария знала, что ты идешь сюда. Который теперь час? Ровно половина восьмого. Хорошо. Продолжай. - Хью, почему ты так говоришь со мной? Словно предъявляешь обвинение. - Я хочу четко выстроить твой рассказ. Это убийство, Бренда, и нельзя допустить, чтобы ты оказалась в нем замешана. - Ах, как будто я уже не замешана в нем! Дорогой, все очень скверно. Тебе не все известно, иначе ты бы понял. Меня обвинят в этом, Хью. Обвинят. |
|
|