"Джон Диксон Карр. Тень убийства " - читать интересную книгу автора

неподвижно застыл в воздухе красный кончик сигары.
- Потом связь прервалась,- продолжал Толбот.- Проследить звонок не
удалось. Я, разумеется, принял это за шутку какого-нибудь сумасшедшего.
Знаете, бывает такое,- объяснял он с рассеянной улыбкой.- Чего только нам
не рассказывают. Докладывают о похищении принца, о краже Триумфальной арки
и тому подобное. Но бредовое название не давало мне покоя. Что за Гиблая
улица? Стал расспрашивать в участке, никто такого никогда не слышал.
Поэтому, когда вы сообщили по телефону, что мертвый шофер привел сюда
машину аль-Мулька, я на секунду опешил.- Он издал странный звук, похожий на
вздох, быстро постучал зубами и крикнул: - Джентльмены, кто-нибудь из вас
знает, где Гиблая улица?
На меня взглянули довольно равнодушные молочно-белые глаза. Я
отрицательно покачал головой вместе со всеми прочими.
- М-м-м...- проворчал Толбот.- Так.
Ничего больше не говоря, он приблизился к телу, неуклюже склонился.
Карандаш быстро, коротко чиркал в блокноте.
- Немного меди, никаких больше денег...
- Грабеж?- спросил сэр Джон.
- Не могу сказать, сэр... Бумажник пустой. Портсигар...
- Боже милостивый!- охнул сэр Джон, дернул себя за бороду, резко ткнул
пальцем.- Портсигар платиновый! Негр-шофер с платиновым портсигаром!
Сигара Банколена снова затрепетала и замерцала, но детектив так и не
шевельнулся.
- Платиновый,- скупо подтвердил Толбот.- Я бы не сообразил. Благодарю
вас, сэр Джон. Полон сигарет. Связка ключей. Клочок от билета в кино.
Карманный путеводитель по Лондону. Пачка мятных таблеток. И все.- Он
захлопнул блокнот.- Ну, джентльмены,- с приливом энергии подытожил
инспектор,- не знаю, понравится ли суперинтенденту, что вы перенесли тело.
Знаете, надо было оставить его за рулем. Вы уничтожили все улики...
Сэр Джон напряженно его перебил:
- Мы знали, что делали, Толбот. Вам знаком вот этот человек?
Толбот вновь щелкнул зубами, прищурился и впервые удивился,
вопросительно глядя на кивнувшего сэра Джона. К моему собственному
удивлению, инспектор полностью утихомирился. Ухмыльнулся вышедшему из тени
Банколену медленной фамильярной ухмылкой и протянул руку.
- Конечно, сэр. Вы меня не помните, а я отлично вас знаю. Когда я
служил сержантом на Вайн-стрит, вы помогали нам в деле Гровена. Только
все-таки,- спохватился он,- все-таки тело лучше бы не трогать.
- Это всецело моя вина, инспектор,- признался Банколен.- Впрочем, не
думаю, что это имеет большое значение. Наверно, ваши люди снимают
отпечатки?
- Да. Я закончил, сейчас пришлю врача для осмотра, опрошу здешних
служащих... и, джентльмены, простите, попрошу вас обождать в гостиной.
Хорошее будет дело,- с неожиданной яростью добавил он,- если господин
аль-Мульк войдет сюда целый и невредимый! До встречи в гостиной,
джентльмены, если будете так любезны.
Банколен проводил его странным взглядом.
- Инспектор Толбот гораздо лучше, чем мы думаем, видит нашу проблему,
веря в существование Гиблой улицы. Нынче днем, сэр Джон, вы прервали мои
рассуждения о тумане. Толбот знает или предполагает...