"Джон Диксон Карр. Сжигающий суд" - читать интересную книгу автора

зловещий дом. Итак, мисс Андриенн Д'Обрэй удочерила дочь шотландского
рабочего только с одной целью - убедить ее в том, что в ее жилах течет кровь
"неумирающих", и однажды настанет день, когда "неумирающий" придет, чтобы
вселиться в ее тело. Она показывала ей портреты, рассказывала страшные
легенды, додумалась даже до того, чтобы демонстрировать ей различные
предметы ночью, в еловом лесу, окружающем дом. Ребенка наказывали при помощи
воронки и воды - как и ее предполагаемого предка. Для нее совершались
сожжения животных, чтобы она видела, как это происходит. Надо ли мне и далее
углубляться в детали?
- Нет, - сказал Стивенс, обхватив голову руками.
Кросс казался очень довольным своим рассказом и продолжал не спеша
курить. Но сигара была толстовата для него и разрушала то сатанинское
впечатление, которое он изо всех сил старался придать своей внешности.
- Ну вот, молодой человек, теперь вы знаете, что за женщина ваша
супруга. Замужество казалось ей счастливым освобождением от прошлого, и она
старалась хранить свою тайну. Но в результате ваших отношений с семьей
Деспард, кажется, произошли некоторые инциденты, которые заставили ее
вспомнить прошлое. Миссис Люси Деспард однажды в воскресенье в присутствии
сиделки, ухаживавшей за больным стариком, завела беседу о ядах...
- Я знаю, - сказал Стивенс.
- А, так вам это известно? Все эти страхи, все демоны, от которых
избавилась ваша жена, снова ожили в ходе этой беседы. Если говорить словами
вашей жены, она "снова почувствовала себя не такой, как все", - сказал
Кросс, с удовольствием выпуская клуб дыма. - Великий Боже! Она была даже
настолько наивна, что бросилась из комнаты вслед за сиделкой и принялась
расспрашивать ее о ядах. Ваша жена призналась, что она сама не знает, зачем
она так поступила. Я думаю, что это уже из области психоанализа. Однако вас
я могу заверить, что ваша жена находится совершенно в здравом рассудке, но
это только благодаря своему природному психическому здоровью. Без него
методы мисс Андриенн достигли бы своего и сделали из нее что-то вроде
ненормальной. Как бы то ни было, спустя менее трех недель после этого
разговора о ядах старик умирает. Затем вы под впечатлением моей рукописи
произносите несколько неподходящих фраз, а в довершение всего появляется
некто Марк Деспард в компании с незарегистрированным врачом, и в то время,
когда ваша жена стоит за дверью, рассказывает вам, что его дядя был отравлен
и что какая-то женщина в костюме маркизы де Бренвийе была замечена в комнате
жертвы. Только недалекий человек не может представить, в какое состояние
пришла ваша жена. После этого она, конечно, захотела выяснить о своих
предках все.
Стивенс, по-прежнему закрывая лицо руками, умоляюще сказал:
- Попросите шофера повернуть. Я хочу вернуться к ней. Пока я жив, она
больше никогда не будет жертвой своих безумных страхов!
Кросс отдал приказание в слуховую трубу.
- Эта ситуация была совершенно новой для меня, - заметил он. - А так
как у меня нет привычки устранять чужие трудности, признаюсь вам, что все
это мне не по душе. Тем не менее я здесь, и ввожу вас в курс дела, так как
она чувствовала себя неспособной сделать это сама. Мне трудно понять
причины, но, кажется, она влюблена в вас. Бедное создание! Есть ли у вас ко
мне еще вопросы?
- Да... а... я хотел бы знать, говорила ли она вам что-нибудь по поводу