"Джон Диксон Карр. Девять плюс смерть равняется десять" - читать интересную книгу автора

фигурок. Здесь тоже никого не было, поэтому он направился в курительную. Она
также была пуста - если не считать Эстелл Зия-Бей.
Атмосфера курительной более, чем в других общественных помещениях на
"Эдвардике", способствовала тишине. Здесь господствовал темно-красный цвет.
Тусклые лампы с плафонами из дымчатого стекла отбрасывали свет на стулья с
красной кожаной обивкой, на маленькие столики с зеленым фетровым верхом и
полированными пепельницами, на красное резиновое покрытие пола, на красный
кирпичный камин с громко тикающими часами над ним и черной фарфоровой кошкой
на красной подушке перед ним, служащей источником фантазии или эстетических
мук для пьяных.
В дальнем углу, у дверей, ведущих на кормовую палубу, находился
маленький бар. За стойкой дремал бармен в белой куртке. Перед ним сидела на
табурете миссис Зия-Бей, потягивая джин с шампанским через соломинку.
Подойдя, Макс увидел в зеркале отражение ее лица. Она выглядела сонной -
соболья шуба прикрывала сгорбленные плечи.
- Добрый вечер, - поздоровался Макс.
- Привет, - отозвалась миссис Зия-Бей, не выпуская изо рта соломинку и
приоткрыв светло-голубые глаза. После паузы она похлопала по табурету рядом
с собой. - Присаживайтесь.
Макс присел.

Глава 3

В первую ночь на корабле, в пятницу 19 января, Макс спал плохо.
Несмотря на ветер снаружи, духота в каюте вызывала головную боль. Урчание
электровентилятора, наложившееся на плеск волн, и небольшая качка
успокаивали Макса, но в голове у него роились неприятные мысли. Ближе к
утру - или так ему казалось - его разбудили топот ног и суета. Он сразу
понял, что это. Спасательные лодки болтались на шлюп-балках, готовые в любой
момент к спуску на воду. Макс снова задремал и проснулся от упорного звона
колокола.
- Учебная тревога, сэр, - послышался рядом голос стюарда. - Лучше
поторопитесь. Уже одиннадцать.
Не беспокоясь о бритье, Макс плеснул в лицо водой и быстро оделся,
потом взял спасательный жилет, противогаз, одеяло и поспешил в салон, где
все еще звенел колокол. Если вчера вечером здесь была мрачная атмосфера, то
сегодня среди пассажиров царило веселье. Мистер Джон Латроп перебрасывался
шутками с мистером Джорджем Э. Хупером, чье лицо Макс никак не мог
запомнить. Капитан Бенуа, добросовестно надев противогаз, а сверху фуражку с
красно-золотым верхом, выглядел фантастически. Появилась Эстелл Зия-Бей,
приветливо улыбнувшись Максу. Этим утром к ним присоединился новый пассажир,
к которому третий помощник капитана обращался "доктор", - полный вежливый
джентльмен с аккуратно причесанными гладкими светлыми волосами.
- Леди и джентльмены! - воззвал третий помощник. Колокольный звон
внезапно прекратился, поэтому его голос обрел некоторую силу. - Как я
говорил вам вчера, - быстро продолжал он, - если нас атакуют с моря или с
воздуха, вы услышите этот колокол и должны немедленно подняться сюда. Это не
обязательно будет означать, что нам придется покинуть корабль и сесть в
шлюпки.
- Ха! - скептически заметил мистер Хупер.