"Джон Диксон Карр. Мои покойные жены" - читать интересную книгу автораизбавляется от тел, так и нет?
- По-вашему, поступившие данные нам не помогут? - По-моему, нет, сэр. Г. М. махнул рукой: - В таком случае, сынок, перейдем к следующему пункту. Давайте забудем о первых трех убийствах - Энджелы Фиппс, Элизабет Моснэр и Андре Купер - и сосредоточимся на скверном происшествии одиннадцатилетней давности в Торки. Бьюли, он же Р. Бенедикт, арендует меблированное бунгало и прибывает туда вместе с новой женой. У местного полицейского инспектора возникают подозрения, и он устанавливает ночное дежурство спереди и позади бунгало. Вечером 6 июля наш Синяя Борода душит очередную миссис Б. и на следующий день отбывает. Правильно? - Да. Г. М. склонился вперед, насколько позволяло брюхо. - Я уверен, Мастерс, Бьюли знал, что за ним наблюдают. - Но я никогда этого не отрицал! - отозвался старший инспектор. - В конце концов, сэр, он подошел к затаившемуся у изгороди констеблю и пожелал ему доброго утра. И Харрис, и Питерсон говорили мне, что он наверняка заметил слежку за несколько дней до того. - То-то и оно! - подхватил Г. М. - Бьюли знает, что за ним следят, но, тем не менее, совершает убийство и даже не удосуживается толком задернуть оконные портьеры. Вам не кажется это многозначительным, сынок? Мастерс провел рукавом по лбу. - Вы хотите убедить меня, что этот чертов Бьюли нашел надежный способ избавляться от тел? - сердито осведомился он. - Как ни странно, сэр, я и без - Ну-ну, Мастерс! Держите себя в руках. Берите пример с меня. На заднем плане мистер Мак-Фергас издал сдавленный стон. - Мой следующий пункт, - продолжал Г. М., - касается убитой жены. Кем она была, Мастерс? Как ее звали? Где они поженились? В каком банке она хранила деньги, если они у нее были? Я перерыл все досье, которое вы мне прислали, и гореть мне в аду, если я смог что-нибудь обнаружить, кроме одного большого Икс. - Бьюли охотился за ее драгоценностями, а не за деньгами. И если он женился на ней под другим именем... - Угу. Но вы все еще не видите сути дела. Попробую объяснить ее по-другому. Несколько секунд Г. М. молча поглаживал лысину. Когда он снова поднял голову, его лицо казалось белым в сгущающихся сумерках. - Серийные убийцы, выбирающие жертвами женщин, похожи друг на друга, Мастерс. Вспомните Ландрю, Пранцини, Смита, который топил их в ванне...* ______________ * Ландрю, Пранцини, Смит - серийные убийцы женщин. Француз Анри Дезире Ландрю (1869-1928) казнен за убийство десяти женщин и мальчика. Англичанин Джордж Джозеф Смит (1872-1928) утопил в ванне трех своих жен. - Ну? - Они скаредны, как французские крестьяне, сексуально холодны, несмотря на все их похождения, обладают извращенным поэтическим пристрастием к цветам и стихам. И - хочу это подчеркнуть - у них всегда есть женщина, которую они |
|
|