"Джон Диксон Карр. Преступление в исчезнувшей комнате" - читать интересную книгу автора

Джон Диксон Карр


Преступление в исчезнувшей комнате


"ДЕТЕКТИВ CLUB 2": ИЧП "Чатка - М"; Москва; 1993

Картер Диксон
Преступление в исчезнувшей комнате


Что за прелесть это шампанское: и музыка громче, и свет ярче. Эта
музыка продолжала звучать в голове мистера Дэнхема. Он расточал улыбки
привратникам Регентского клуба, которые помогали ему погрузиться в такси. Он
широко улыбался водителю такси. Но особо лучезарную улыбку он приберег для
ночного портье, который встретил его у подъезда дома на Слоун-стрит, где и
проживал мистер Дэнхем. Щедрые чаевые он раздавал не менее обильно, чем
улыбки. И чем больше его сердце переполняла радость от общения с ближними,
тем быстрее худел его бумажник.
Впоследствии Рональд Дэнхем будет отрицать, что выпил чересчур много.
Да, это правда, смиренно признавал Дэнхем. Он на славу погулял на
холостяцкой вечеринке в честь бракосочетания Джимми Беллчестера. Но в тот
вечер само небо благоволило к мистеру Дэнхему, и он благополучно ушел, не
дожидаясь того, чем обычно заканчиваются подобные холостяцкие пирушки. Он
очень гордился своей репутацией воздержанного человека. Произнося тост,
Дэнхем напомнил друзьям, что через месяц состоится его собственное
бракосочетание с Анитой Брюс. Они жили в одном доме на Слоун-стрит и были
соседями по лестничной площадке. Не каждый из нас может похвастаться столь
приятным соседством. Дэнхема распирало от желания ударить среди ночи в набат
и, перебудив всех, произнести на площади прочувствованную речь. Для начала
он был готов ограничиться одной Анитой, но немного подумав, изменил решение
и почувствовал себя почти святым. Он даже решил, что не станет будить Тома
Эванса, соседа по квартире, хотя этот серьезный молодой бизнесмен обычно
работал в своем офисе допоздна, так что Дэнхем не мог прийти намного позже,
чем он. Едва пробило полночь, когда мистер Дэнхем торжественно вступил в
подъезд Дворца Медичи. Пирсон, ночной портье, проводил его к лифту.
- Все в порядке, сэр? - участливо спросил он театральным шепотом...
Дэнхем уверил его, что так оно и есть и что он, Пирсон, отличный малый.
- А не хотите ли вы спеть, сэр? - профессионально насторожился Пирсон.
Дэнхем, которому эта идея как-то не приходила в голову, очень
обрадовался.
- Действительно, - сказал он, - я очень хочу спеть. У тебя светлая
голова, дружище. Мы не будем горланить что попало, мы воспоем...
- Меня увольте, - язвительно отозвался Пирсон, - я петь не буду. Вы
знаете, он наверху. Мы думали, что он на неделю уедет в Манчестер, а он
остался.
Пирсон имел в виду хозяина Дворца Медичи, Дворца Челлини, Дворца
Бурбонов и прочих дворцов с не менее знатной родословной. Сэр Руфус
Армингдэйл, владыка недвижимости, не только застроил Лондон дешевыми