"Джон Диксон Карр. Тот же самый страх" - читать интересную книгу авторасовершенно не злится.
- Я разбудила мистера Хордера, - продолжала она. - Он, разумеется, был недоволен. Но двое его подручных перенесли тебя на кровать, и ты смог поспать с удобством. Филип медленно огляделся. Хотя два окна были по-прежнему грязными и почти не пропускали света, он увидел мягкие стулья с гнутыми спинками, зеркало в золоченой раме над комодом. Чужеродной казалась здесь только мазня на стенах. Рядом с зеркалом висела картинка, изображавшая повешенного, под виселицей красовалась подпись: "Я". Над столом - он не заметил этого раньше - виднелся рисунок, на котором восторженный счастливец, очевидно, сорил деньгами в тропическом раю. - Дженни, - сказал он с отвращением, - эта комната... - Комната? Она мне очень нравится! - возразила девушка, удивленно раскрывая глаза. - Фил, - добавила она, склоняясь над ним, - ты меня любишь? Разговоры подобного рода могут длиться часами. Наконец, Дженнифер, пылая, отпрянула от него. - Милый, - сказала она, - не стоит говорить о таких пустяках, но... -Что? - Твои бакенбарды... Они просто ужасны! - Да, кажется, я слегка их запустил. - Твой бритвенный прибор на комоде. Там есть также кувшин с горячей водой, умывальный таз и полотенце. - А как насчет ванны? - Никак. Я уже пробовала. - Она криво улыбнулась. - Даже мистер Хордер считает ванны антисанитарными. Но вон там стоит большое ведро с горячей поторопись, а я схожу и принесу тебе поесть. - К чему торопиться? Краска схлынула с лица Дженни. - Ты сам все время просил тебе напомнить! Мистер Шеридан почему-то настаивал, чтобы ты сегодня в три часа попросил осмотреть ринг, а время уже близится к трем! - Дженни была бледнее обычного. - Фил... Нельзя ли как-нибудь обойтись без драки с Джексоном? - Нет. По крайней мере, я не знаю, как уклониться от боя. - Каковы правила схваток боксеров-любителей в Лондоне в этом веке? - Не важно, не имеет значения! - Ну скажи! Прошу тебя! Я ведь все равно выясню - так или иначе! - Дерутся голыми руками, до конца. Раунд может продолжаться и две секунды, и двадцать минут. Он заканчивается только тогда, когда одного из противников сбивают с ног или укладывают на пол борцовским захватом. Тогда можно полминуты отдохнуть, еще восемь секунд уйдет на то, чтобы подняться на ноги. Бой может продолжаться и двадцать, и тридцать, и сорок раундов. Даже больше. А может и кончиться вот так. - Он прищелкнул пальцами в воздухе. Дженнифер молча смотрела на него. - Не волнуйся! - успокоил ее Филип. - Я постараюсь уклоняться от его ударов - такого трюка они не знают. Я навяжу ему ближний бой и поберегу руки - насколько возможно. Примерно в двадцатом раунде, когда у меня ослабеют ноги, я позволю ему послать меня в нокаут и выплачу тем самым свой долг Хордеру. - А потом? |
|
|