"Джонатан Кэрролл. Белые яблоки ("Винсент Этрих" #2)" - читать интересную книгу автора

вздох и на выдохе произнес:
- Манн...
Сперва ему показалось, звуки эти лишены какого-либо смысла, но через
несколько мгновений в глубине его сознания, в обители его чувств и мыслей
раздался звон дверного колокольчика. И какая-то часть его существа поспешила
отворить дверь. На пороге застыло неправдоподобно огромное слово "манн", а
позади него еще один гость: Бруно Манн.
Ему потребовалось еще несколько секунд, чтобы осознать значение
происшедшего. Взглянув на Коко, он произнес это имя вслух. Лицо ее хранило
бесстрастное выражение, но ему не составило труда догадаться, что она ждет
его пояснений.
- Я видел Бруно, хотя тот и умер. Выходит, мы с ним в одинаковом
положении. А ты о чем-то беседовала с ним в ресторане. Ты уверяла меня, что
я воскрес из мертвых, когда впервые тебя увидел. - Пламя одной из свечей на
туалетном столике заколебалось. Этрих покосился на него и провел языком по
губе. Его сознание, переведя дух, устремилось в погоню за следующей
мыслью. - Так что это, наверное, случается со всеми, кому выпало вернуться в
этот мир. В момент своего возвращения они встречаются с тобой. - Теперь он
просто рассуждал вслух. Коко при этом присутствовала, но ее реакция на его
слова казалась ему сейчас куда менее важной, чем собственное постижение
произошедшего. - Мне надо отыскать Бруно и обсудить с ним все это. - Он
принялся рассеянно постукивать одним указательным пальцем по другому. В
голове у него прояснилось, план действий был почти составлен. - Ты,
вероятно, ничего мне больше не расскажешь. Так что мне придется найти его, и
мы обменяемся соображениями. Именно этим я и займусь. Неплохой план, верно?
Он отвел взгляд от указательных пальцев. Коко исчезла. Он вспомнил, как
она жаловалась, что озябла, и решил, что она отправилась за одеждой.
Подперев подбородок ладонью, он принялся мысленно составлять список
ближайших дел. Чувствовал он себя если и не вполне хорошо, то, во всяком
случае, гораздо лучше, чем прежде. Этриха всегда отличал здоровый
прагматизм. Вопросов к Коко у него накопилось хоть отбавляй, но он почти не
сомневался, что она не станет на них отвечать. Ему придется до всего
доискиваться самому.
Но кое-что узнать было просто необходимо. Без этого он не мог ничего
предпринять. И лишь одна она могла ему в этом помочь. Внезапно им овладело
нетерпение. Поднявшись на ноги, он отправился ее искать.
Квартира, в которой обитала Коко, была довольно скромной для
ангела-хранителя, или кем бы там она ни являлась на самом деле. Единственная
спальня, гостиная, служившая также и столовой, кухня, ванная - и все. Этриху
понадобилась всего пара минут, чтобы обойти комнаты и убедиться: она
исчезла. Его это нисколько не удивило. Он лишь пожал плечами. Что бы это
могло означать? Покинула ли она его навсегда или только на время?
В гостиной у окна стояла кушетка с белоснежной обивкой, а спереди от
нее - круглый стеклянный журнальный столик. На его поверхности лежали два
предмета, которых, Этрих был в этом уверен, прежде здесь не было. Коко
предпочитала ничего не держать на столах. Кроме подсвечников, разумеется.
Она сама ему об этом говорила. Подойдя к столику, он склонился над ним. Две
фотографии. Одну из них, со смеющимися Тиллманом Ривзом и Черной Сучкой, он
уже видел. На другой красовался затылок Коко с татуировкой "Бруно Манн"
крупным планом.