"Джонатан Кэрролл. Белые яблоки ("Винсент Этрих" #2)" - читать интересную книгу автора

знакомом здании не оказалось, ничего, кроме витрины с образцами дамского
белья. Сунув руки в карманы, Этрих минут пять стоял на тротуаре не
шелохнувшись и предавался раздумьям. Но вот рядом затормозила машина, и этот
звук вывел его из оцепенения.
- Эй, приятель, что это тебе тут понадобилось?
Повернувшись на этот окрик, он встретился взглядом с полисменом,
который высунул голову из окошка патрульной машины.
Этрих улыбнулся:
- Стою, прицениваюсь.
Коп не ответил на его улыбку.
- Сейчас второй час ночи. Ты до открытия собрался торчать у витрины?
Теперь Этрих разглядел и второго полицейского, того, что сидел за
рулем. Он смотрел прямо перед собой сквозь ветровое стекло и курил сигарету.
- Да нет же, офицер, я просто прогуливался.
- Ну вот и гуляй дальше.
Этрих собрался было ответить, но так и замер с открытым ртом, потому
что в этот миг он вдруг увидел нечто необычное. А именно то, что должно было
случиться с водителем патрульной машины через несколько дней. Не с ним - с
его близкими, с его семьей. Ничего страшного, но очень, очень неприятно. И
винить ему будет некого, кроме самого себя. Этрих с абсолютной ясностью
увидел, какое горькое будущее тому уготовано. Картина предстала перед ним
столь же отчетливо, как облако сигаретного дыма, в котором на миг потонула
голова полицейского.
И он побрел прочь.

ЦИФЕРБЛАТ СЕРДЦА

Прошло два дня. Вечером Этрих припарковал машину на стоянке аэропорта.
"747-й" как раз шел на посадку. Он заслонил собой все небо, а рев его
моторов на несколько мгновений заглушил все остальные звуки. Этрих любил
встречать в аэропорту друзей, только что сошедших с трапа самолета. Ему
нравилась сама атмосфера, царившая здесь, - встречи и проводы, накал эмоций,
ощущавшийся в самом воздухе, - концы и начала, расставания, встречи.
Сделав несколько шагов, он остановился и нерешительно оглянулся на свою
машину. Всего лишь час тому назад он вымыл ее просто до невероятного блеска
и тщательно пропылесосил салон. В обычные дни его новенький автомобиль
выглядел неважно, оставаясь немытым неделями, а то и месяцами. Салон же
представлял собой настоящую свалку из всевозможных бумажек, конфетных
фантиков, журналов, газет и всякой мелочи, валявшейся большей частью под
сиденьями. Сегодня он обнаружил аудиокассету с размотавшейся лентой и куклу
Барби без головы. Голову он отыскал позднее. Она откатилась за коврик, где к
ней намертво прилипла мятная тянучка. Парад мусора продолжался. Предметам,
которые Этрих извлекал из салона, не было числа. Занятие это, как всегда,
вызвало у него брезгливое недоумение. И откуда здесь могло набраться столько
всякой дряни? Он чистил машину, только когда ему предстояло везти в ней
кого-то из тех, чьим мнением он особенно дорожил. Изредка это проделывали
сотрудники автосервиса - бесплатно, в благодарность за то, что он пользуется
услугами их мастерской. Машина Китти всегда выглядела безупречно как
снаружи, так и внутри. Изабелла ездила на допотопном "лендровере", в салоне
которого тоже царил кавардак. И все же в сравнении с автомобилем Этриха ее