"Барбара Картленд. Любовь всегда выигрывает " - читать интересную книгу авторастать немного более снисходительной. Мы в затруднительном положении. Это
мисс Кристина Крум, моя подопечная, она приехала из Йоркшира, чтобы остановиться у меня. Письма, сообщающего о ее приезде, я не получил, и мы должны срочно найти ей компаньонку. Кого вы можете предложить? - Ваша подопечная, милорд? В этом тихом вопросе слышалось удивление, но Тина ясно поняла, о чем подумала миссис Браунинг, войдя в комнату, и почувствовала, как краска заливает ее щеки. - Да, моя подопечная, - повторил лорд Уинчингем. - Разумеется, Брауни, вы, которая помнит все, не забыли полковника Крума и тот факт, что он спас мне жизнь, когда я участвовал в войне с Америкой. Я четко помню, как рассказывал вам об этом по возвращении домой. Полковник Крум, милорд? Разумеется, я помню этот случай. Ваша светлость рассказывал о нем вашему отцу сразу по возвращении. А это его дочь? - И она повернулась к Тине с совершенно иным выражением лица. - Тина, позвольте вам представить миссис Браунинг, мою домоправительницу, - официальным тоном произнес лорд Уинчингем. У него сверкнули глаза, когда он заметил, как энергично миссис Браунинг пожала Тине протянутую руку. - Мы всегда будем благодарны вашему отцу, мисс, за его мужество и благородство, - сказала миссис Браунинг. - Спасибо, - тихо ответила Тина. - Он был ранен в том бою, но часто вспоминал о его светлости и о том, как он был рад спасти своего друга. - Мы все были рады, мисс. Его светлость, несмотря на протесты отца, настоял на том, чтобы отправиться со своим полком в Америку, и мы очень - Вы заставили меня расчувствоваться, - буркнул лорд Уинчингем. - Ну думайте же, Брауни! Кто сможет сопровождать мисс Крум? Есть у меня родственники, которые соответствуют этой задаче? Насколько я припоминаю, все они старые ведьмы с постными лицами, которые считают, что будут гореть в адском огне, если переступят порог этого дома. - Ну зачем вы так говорите, милорд? - упрекнула его миссис Браунинг. - Вы не были особенно добры и внимательны к вашим родственникам и прекрасно это знаете. Ваша тетушка, леди Харрогейт, была глубоко возмущена, когда в последний свой приезд обнаружила, что вы не только забыли ее увещевания, но и водитесь с совершенно... неподходящей компанией. Лорд Уинчингем запрокинул голову. - Я помню, какое лицо было у моей тетушки, когда она увидела мою компанию, как вы это называете. У меня нет никакого желания просить ее сопровождать мисс Крум. - Боюсь, кандидатуру ее светлости не стоит даже обсуждать, - согласилась миссис Браунинг. - Дайте подумать. Как насчет кузины вашей светлости, графини Лейзонби? Она вот уже два года вдова. Лорд Уинчингем схватился за голову: - Умоляю, только не Сибилла Лейзонби! Если кто-то и признался в самых недвусмысленных выражениях, как не любит и презирает меня, то это миледи Лейзонби. В последнюю нашу встречу я сказал ей, что ничуть не удивлен смертью ее мужа. Я убежден, это было для него единственным способом обрести некоторый покой. Тина хихикнула: |
|
|