"Барбара Картленд. Наказанная любовью " - читать интересную книгу автора

хочется думать, что прошлое уже не важно и стоит заботиться только о...
будущем.
Она хотела сказать это весело, но против воли голос ее прозвучал
серьезно, словно она говорила что-то очень личное. Лорд бросил на нее
критический взгляд, и она покраснела. Через мгновение он произнес:
- Вы меня удивляете, Латония. Точнее говоря, я пребываю в постоянном
удивлении с того момента, как вас увидел.
- Почему?
- Потому что я ждал совсем другого. Латония вздрогнула при мысли о том,
что лорд весьма проницателен и может догадаться, что она не та, за кого себя
выдает. Внезапно, словно опять пытаясь выставить ее виноватой, лорд
Бранскомб произнес совсем другим тоном:
- Почему вы нарушили правила и вышли на палубу так рано?
- Я не могла заснуть из-за жары, - ответила Латония. - И еще мне
хотелось увидеть рассвет. За мгновение до восхода море было таким
прекрасным! Я запомню эту минуту на всю свою жизнь.
- В Индии вы увидите не один прекрасный рассвет, - неожиданно мягко
сказал лорд Бранскомб. - Особенно недалеко от Гималаев.
Латония в волнении приложила руки к груди.
- Мы поедем к Гималаям?
- Да.
- Я всегда мечтала об этом и молилась... чтобы когда-нибудь увидеть эти
горы.
- Почему?
На мгновение Латония замолкла, подбирая правильные слова.
- Гималаи всегда казались мне... я их представляла не только самыми
красивыми горами в мире... но и... символом того, как человек пытается
превзойти себя и достичь Бога.
Она не заметила, что лорд Бранскомб смотрит на нее почти недоверчиво, и
продолжала:
- Наверно, Гималаи значат то же самое... для индийцев, для всех, кто
века напролет пытался сорвать покровы с этого мира... и со следующего.
Латония словно говорила сама с собой. Она тщательно обдумывала ответ и
с трудом подыскивала нужные слова для выражения своих чувств, и все же
смогла передать их. Наступило долгое молчание, и Латония подумала, что лорд
Бранскомб собирается продолжить беседу. Девушка впервые почувствовала, что
обо всем сказанном ею он знает больше нее самой. Ей хотелось расспросить его
и тем самым удовлетворить свое любопытство. Но лорд внезапно, словно только
что очнувшись, произнес:
- Сейчас еще рановато, но я думаю, мы можем прогуляться по палубе.
На семнадцатый день "Одесса" вошла в гавань Бомбея. Для Латонии это
было самым захватывающим приключением за всю ее жизнь. Она сгорала от
нетерпения, и лорд Бранскомб, видя ее воодушевление, даже вышел на палубу
раньше, чем собирался. Теперь он стоял у поручней, со скучающим выражением
лица глядя на поднимающийся над городом туман, однако Латония чувствовала,
что он вовсе не так равнодушен к этому зрелищу, как хочет показать.
Она надеялась посмотреть город, но на берегу лорда Бранскомба уже ждали
офицеры, и после того как багаж был погружен в карету, она сразу же покатила
к железнодорожной станции.
Латония успела разглядеть только ряд огромных зданий, стоящих вдоль