"Барбара Картленд. Очаровательная лгунья" - читать интересную книгу автораКаролина, графиня Рэвенсдейл, и ее лучшая подруга, в доме которой она
проживала, миссис Вейкфилд. И, секунду помолчав, добавил: - Когда приехал я, вы пребывали в полном отчаянии, не зная, что предпринять. - Но если... я притворюсь, что это не я... а Ноэлли, граф наверняка что-то заподозрит. - С чего бы это? - бросил мистер Рэвен. - В последний раз он видел свою сестру, когда той исполнилось два годика, а когда его мать сбежала с этим капитаном Фэаберном, самому ему было одиннадцать лет. - Но... - начала Ноэлла. - Никаких "но", - прервал ее мистер Рэвен. - Никто не ожидает от вас, что вы досконально знаете семейную историю. Вполне достаточно того, что вам сейчас известно, поскольку матушка ваша - Каролина - вряд ли рассказывала вам о той жизни, которую вела до побега с капитаном Д'Арси Фэаберном и сосуществования с ним, как выразились бы ваши родственники, во грехе. - Наверное, они были... просто шокированы, - пробормотала Ноэлла. И она вспомнила, какие чувства овладели ею самой, когда мама впервые рассказала ей о недостойном поведении Каролины. - Ну, с вами они вряд ли будут разговаривать на эту тему, - заметил мистер Рэвен. - А теперь я предлагаю вам как можно скорее собраться и отправиться в Йоркшир, где вас уже дожидается так называемый братец. Ноэлла тихонько вскрикнула от неожиданности. - Но... не могу же я... просто так... взять и уехать! - Почему? - удивился мистер Рэвен. - Не думаю, что вы оставите здесь Ноэлла, обведя комнату изумленным взглядом, проговорила: - Верно. Только, знаете, я хотела бы взять с собой... нянюшку и Хокинса. - Боже милостивый! Это еще зачем? - воскликнул мистер Рэвен. - Я дам им денег, чтобы они смогли найти себе другое место. - Нет! Вы этого не сделаете! - возразила Ноэлла. - Они должны поехать со мной... иначе я остаюсь! - Это невозможно, - отрезал мистер Рэвен. - Тогда придется им все рассказать. - Я доверяю обоим, как себе самой! И, заметив, что он готов ей возразить, поспешно добавила: - Нянюшка ухаживает за мной с самого моего рождения, а Хокинс еще служил у папы денщиком. И, тихонько всхлипнув, проговорила: - Они так поддерживали меня в трудные минуты! Так что или они поедут со мной... или я останусь здесь! Голос ее звучал настолько твердо, что мистер Рэвен даже удивился. Он опять встал и, подойдя к окну, выглянул в сад, обдумывая услышанное. - Ладно, - сказал он наконец, - будь по-вашему! Только если они вдруг проговорятся и граф вы швырнет вас на улицу, пеняйте на себя. Поняв, что победа осталась за ней, Ноэлла перевела разговор на другую тему. - Поскольку мы не можем предложить вам перекусить у нас, может быть, вы съездите на почтовую станцию? Она находится всего в двух-трех милях отсюда. |
|
|