"Барбара Картленд. Очаровательная лгунья" - читать интересную книгу автора

Женщины расцеловались, а Ноэлла в это время с изумлением разглядывала
свою тезку.
У нее было такое ощущение, словно она смотрела на себя в зеркало. У
Ноэллы, которую Каролина обычно звала Ноэлли, были такие же светлые волосы,
такие же темно-синие глаза и такая же улыбка.
- Мы с тобой точь-в-точь как сестры-близнецы, - заметила Ноэлли. Миссис
Вейкфилд потащила гостей к камину, а возница наемного экипажа принялся
вносить их багаж. Немного погодя Каролина поведала кузине свою историю.
И хотя она старалась говорить шепотом, Ноэлле было слышно каждое слово.
Грустный это оказался рассказ. Капитан Д'Арси Фэаберн с годами стал играть в
карты все более и более безрассудно. В результате он вынужден был, чтобы
оплатить свои счета, занимать деньги у женщин, а это уже само по себе
достойно порицания. А потом, в один черный день, за карточным столом
произошел страшный скандал, виновником которого оказался капитан, и его
вызвали на дуэль.
Каролина извелась от тревоги за мужа, хотя и пыталась себя убедить, что
ему не привыкать к дуэлям, - так что одной больше, одной меньше никакого
значения не имеет. К сожалению, страхи ее оказались обоснованными. Капитан
Фэаберн был уже не тот, что раньше. Он стал старше, а противник его, человек
молодой и отлично владевший пистолетом, сумел показать великолепный класс
стрельбы. В результате капитан Фэаберн скончался от полученной раны через
три дня после дуэли.
Каролина и Ноэлли остались практически без средств к существованию.
- Мы в то время жили в Неаполе, - рассказывала Каролина. - И я всегда
считала, что у меня там много друзей. Но после случившегося они все куда-то
испарились, как утренний туман. И тогда я поняла: единственное, что нам с
Ноэлли остается, это вернуться в Англию.
- Конечно, это было самым разумным, - поддержала миссис Вейкфилд.
- Денег у нас нет, - продолжала Каролина, - и я понятия не имею, где их
раздобыть.
- Вы можете оставаться в нашем доме столько, сколько пожелаете, -
ласково проговорила миссис Вейкфилд.
- Эверил, дорогая, я знала, что ты мне это предложишь. Но мне страшно
не хочется вас обременять.
- Ну что ты! Вы нам вовсе не будете в тягость! Я так рада снова видеть
тебя.
Ноэлла понимала, что общение с кузиной Каролиной приносит маме истинную
радость, да и ей самой было приятно находиться в обществе Ноэлли.
Хотя девушки были похожи как две капли воды, Ноэлли, пожившая на
континенте, казалась старше. Ей приходилось встречаться со многими людьми и
немало времени проводить в самых разнообразных казино. Она говорила о таких
вещах, о которых Ноэлла и слыхом не слыхивала, и относилась к жизни с
некоторой долей цинизма.
Подобное отношение наложило свой отпечаток и на ее прекрасное лицо.
- Папа умел только тратить деньги, - сказала она как-то Ноэлле.
Ноэлла уже знала, что Ноэлли звала капитана Фэаберна папой, хотя он и
не был ей родным отцом.
- Должно быть... тебе пришлось нелегко, - нерешительно проговорила
Ноэлла.
- Еще как! Бременами просто ужасно! - воскликнула Ноэлли. - Мы