"Барбара Картленд. Горизонты любви " - читать интересную книгу авторарешила отправиться спать.
Она не сомневалась, что тетя не жаждет ее общества. Дядя беседовал с обворожительной миссис Маршалл. - Пойду лягу и почитаю, - решила Айна. - Завтра, если представится такая возможность, я извинюсь перед маркизом, хотя не думаю, что он запомнит мои слова. Она уже подошла к двери, когда знакомый голос окликнул ее: - Куда это вы направляетесь, прекрасная леди? Это был князь, и Айна не сомневалась, что ей не понравился бы его взгляд. - Я иду спать, ваше высочество, - ответила она. - Желаю вам доброй ночи. Он попытался загородить ей дорогу, но девушка быстро открыла дверь и выскользнула из комнаты, так что он не успел остановить ее. Айна торопливо пересекла мраморный холл и начала подниматься по позолоченной и инкрустированной хрусталем лестнице. Она уже почти дошла до верхнего пролета, но, взглянув вниз, увидела, как князь приближается со стороны салона. Не останавливаясь, Айна поспешила по коридорам и галереям в западное крыло и, оказавшись в своей спальне, облегченно вздохнула. Когда Ханна предложила ей свою помощь, Айна посмеялась: - Я уже десять лет как укладываюсь самостоятельно, - сказала она, - а тебе наверняка хочется поболтать со здешней прислугой и порассказать им о том, что ты повидала во время наших путешествий. - Им это неинтересно, - ответила Ханна. - Все, о чем они говорят, - Айна, но мы не водили знакомства с принцем Уэльским! - Неужели парочка султанов или тот разбойник, которого папа уговорил ему позировать, не идут в счет? - Конечно, нет! А если и нашелся бы кто-нибудь, кто сравнил бы принца с бандитом, я за такого и ломаного гроша не дала бы! - Они, возможно, знавали и принцев, и даже королев, но ты в жизни испытала много такого, что им и не снилось. Помнишь, как нас преследовали разбойники в Сахаре? Или как мы заблудились где-то в Албании и ночевали в пещере, которая, наверное, раньше была волчьей норой? - Я даже не хочу вспоминать об этом, мисс Айна, скорее уж я вспомню то время, когда мы поселились в маленьком славном домике, с которым было так легко управляться, а фрукты можно было собирать в своем саду. Айна подумала о своей матери и неслышно вздохнула. - Я часто вспоминаю то фиговое дерево на Кипре, - сказала она вслух. - Я все ждала, пока созреет инжир, а папа вдруг собрался уезжать, когда осталось всего недели две до того, как он созрел. - Ну, здесь у вас будет возможность поесть и инжира, и персиков, и мускатного винограда, и всяких других фруктов, какие только можно себе вообразить. - Но здесь я не смогу сама срывать их, - ответила Айна. Ее длинная ночная рубашка была разложена на кровати, зажженные свечи стояли на туалетном столике. Айна подумала, что Ханна, наконец, сможет от души наговориться там, внизу, чего она многие, многие годы не могла |
|
|