"Ник Кейв. Переводы из книги "King Inc" [S]" - читать интересную книгу автора

Я натянул пальто и застегнул все пуговицы
Ведь все худшее станет реальностью

Уплывай прочь, уплывай прочь
Туда, где тревоги не настигнут тебя
Уплывай прочь, уплывай прочь
Береги свои слезы для завтрашнего дня

Плавники города приближаются к нам
Ласточки пикируют вниз и скворцы предупреждают нас
Что опасность повсюду, они подтверждают
И что все самое худшее станет реальностью


Печаль свила себе рядом со мной постель
Стыд, позор и жестокость
И потом она шепчет: "Дай смеху уйти
Ведь все самое худшее станет реальностью"

Она подошла, завернулась в мое пальто
Ее дыхание обжигало мое горло
И мы прижались друг к другу так тесно
Потому что все самое худшее станет реальностью

Уплывай прочь, уплывай прочь
Туда, где сердце тебя не осудит
Возьми мою руку и иди сквозь ночь без конца
Ведь все самое худшее скоро предъявит тебе счет

Уплывай прочь, уплывай прочь
Туда, где сердце тебя не осудит
Возьми мою руку и иди сквозь ночь без конца
Ведь все самое худшее скоро предъявит тебе счет

СТУПАЙ ОСТОРОЖНО (В ЛЮБВИ) (TREAD SOFTLY (IN LOVE)

Cтупай осторожно в любви
Среди ловушек и западней
Потому что некоторые тела одиноки
И нежные крики
Доносятся из их одеяний
Говоря
Держись, держись
Держись, держись
Всегда становится светло в их время
Держись, держись
Всегда в одинокое время приходит их ночь

Ступай осторожно в любви
И будь снисходителен, если они узнают