"Ли Чайлд. Без промаха ("Джек Ричер" #6)" - читать интересную книгу автора

лет службы. Последний чин - майор.
Следующий логический шаг состоял в том, чтобы заглянуть в Главный
указатель смертей службы социального страхования. Запрос вернулся с пустым
результатом. НЕПЕР был все еще жив, во всяком случае, по сведениям
правительства. Следующий шаг - проверка в Государственном центре информации
о преступлениях (ГЦИП). На экране появилось сообщение - сведения об арестах
и преступлениях отсутствуют.
Водительских прав НЕПЕР не имел. А отсутствие водительских прав
означает отсутствие свежей фотографии и адреса.
Резко распрямившись в кресле, она запустила секретную программу,
приведшую ее в укромные недра банковской индустрии. Это уже было очевидное
нарушение официального протокола. Однако, если НЕПЕР когда-либо имел
банковский счет хотя бы в одном из пятидесяти штатов, тот должен был
появиться на экране. Она ввела номер социального страхования. Ввела фамилию.
Нажала кнопку поиска.
К утру этого понедельника в Соединенных Штатах насчитывалось около
двенадцати тысяч застрахованных ФКСД банковских организаций, однако против
имени и номера социальной страховки НЕПЕР'а появилось название лишь одной из
них. Простой текущий счет в филиале регионального банка города Арлингтон,
штат Виргиния. Фрелих переписала реквизиты на листок. Потом позвонила
старшему коллеге из совершенно другого отдела организации и попросила его
связаться с банком и получить от него все подробности, какие удастся. В
особенности домашний адрес.

Джек Ричер поежился от холода. Атлантик-Сити в разгар ноября - не самое
теплое место на свете. Ветер, налетающий с океана, несет с собой соль,
которая делает все вокруг влажным и липким. Пять дней назад он находился в
Лос-Анджелесе и очень жалел, что не остался там. Теперь он был совершенно
уверен, что самое лучшее - вернуться туда.
Он приехал сюда со старой черной женщиной и ее братом. Он пробирался
автостопом из Лос-Анджелеса на восток, хотел взглянуть на пустыню Мохаве.
Старики, ехавшие в древнем "бьюике-роудмастере", подсадили его. Среди
чемоданов багажного отделения он заметил микрофон и коробку с синтезатором
"Ямаха". Старуха сказала ему, что она певица, едет в Атлантик-Сити, у нее
там контракт на несколько выступлений. Сказала, что брат аккомпанировал ей
на клавишных и водил машину, однако теперь говорун из него никакой и
водитель тоже, да и "роудмастер" давно уже не машина. Все это было правдой.
Местом выступлений оказался шикарный бар в восьми кварталах от пляжного
променада. Управляющий не производил впечатление человека, от которого можно
ожидать неукоснительного соблюдения контракта, так что Ричер взял себе за
правило пересчитывать посетителей, отслеживая сумму, которую должны были в
конце недели выдавать певице в конверте. Два выходных дня Ричер отсиживал в
баре все три отделения, но затем его стало одолевать привычное беспокойство.
И холод. Так что в понедельник утром он совсем уж было собрался снова
пуститься в путь, однако после завтрака к нему подошел старый клавишник - и
наконец нарушил молчание.
- Если ты не останешься, этот управляющий нас точно надует, - сказал
он. - Пока-то нам платят, денег хватит, чтобы добраться до Нью-Йорка, может,
получим у Би Би Кинга разовый ангажемент на Таймс-сквер, попробуем
воскресить нашу карьеру.