"Ли Чайлд. Кровавое эхо ("Джек Ричер" #5) " - читать интересную книгу автора

Ли Чайлд

Кровавое эхо

("Джек Ричер" #5)

Неправильно думать, будто писательство - это занятие
одиночки-отшельника. На самом деле это командная игра, и я счастлив иметь на
своей стороне талантливых и благожелательных людей везде, где печатают мои
произведения. Таким образом, если вы когда-либо рекламировали, продавали или
даже просто хвалили одну из моих книг, эти слова относятся и к вам. Вас
слишком много, чтобы называть каждого поименно, но вы слишком важны, чтобы
не упоминать о вас вовсе.

Глава 1

Наблюдателей было трое: двое мужчин и мальчик. Из-за расстояния они
пользовались не биноклями, а подзорными трубами. Они находились почти в миле
от своей цели, поскольку ближе укрытия найти не удалось. Со всех сторон их
окружала ровная местность с невысокими холмами, выжженная солнцем до цвета
хаки, - трава, камни и песок. Самым безопасным местом, где они смогли
спрятаться, было довольно широкое ущелье, появившееся миллионы лет назад,
когда здесь царствовал другой климат, шли дожди, росли папоротники и несли
свои воды реки.
Мужчины лежали, прижавшись к пыльной земле, и неотрывно смотрели в
подзорные трубы, а утреннее солнце проливало свой жар на их спины. Мальчик
ползал вокруг них на коленях, носил воду из маленького холодильника, следил
за просыпающимися гремучими змеями и делал записи в блокноте. Они приехали
еще затемно в пыльном пикапе, издалека, с запада, по пустынной местности.
Накинув кусок брезента на грузовик, прижали его камнями, а сами осторожно
подобрались к краю ущелья, где поставили подзорные трубы как раз в тот
момент, когда утреннее солнце появилось на востоке за красным домом примерно
в миле от них. Была пятница, пятое утро, которое они здесь проводили, и
разговаривать им не особенно хотелось.
- Время? - спросил один из мужчин.
Голос его звучал гнусаво из-за того, что один глаз у него был открыт, а
другой зажмурен.
Мальчик посмотрел на часы и ответил:
- Шесть пятьдесят.
- Внимание, - сказал мужчина с подзорной трубой.
Мальчик открыл блокнот и приготовился сделать те же записи, какие делал
вот уже четыре раза.
- В кухне зажегся свет, - сообщил мужчина.
Мальчик записал: "6.50. В кухне зажегся свет". Кухня выходила окнами
прямо на них и на запад, в нее не проникали лучи утреннего солнца, и потому
в ней было темно даже после восхода.
- Одна? - спросил юноша.
- Как всегда, - прищурившись, проговорил второй мужчина.
"Кухарка готовит завтрак, - записал мальчик. - Объект еще в постели".
Солнце медленно поднималось, описывая дугу на небе, и тени начали