"Ли Чайлд. Кровавое эхо ("Джек Ричер" #5) " - читать интересную книгу автора

сомнений, что предки этой женщины наслаждались лучшей жизнью в течение сотни
лет. Это было в ее генах. Она выглядела как ацтекская принцесса. На ней было
простое хлопчатобумажное платье с бледным рисунком, без рукавов и до колена.
Ничего особенного, но сразу видно, что из дорогих. Ее руки и ноги, гладкие и
темные, казались тщательно отполированными.
- Итак, куда вы направляетесь? - спросила она. Помолчала немного и
улыбнулась. - Нет, я уже об этом спрашивала, и мне не показалось, что вы
знаете, куда вам нужно.
У нее был настоящий американский акцент, скорее западный, чем южный.
Она вела машину двумя руками, и Ричер заметил кольца, тонкое обручальное и
платиновое с большим бриллиантом.
- Все равно куда, - сказал он. - Я хочу попасть туда, где я окажусь.
Она помолчала и снова улыбнулась.
- Вы от чего-то убегаете? Неужели я подобрала опасного беглеца?
Ее улыбка означала, что вопрос несерьезный, но Ричер вдруг подумал, что
она напрасно шутит. В данных обстоятельствах этот вопрос был не столь уж
бессмысленным. Она рисковала. И именно такой риск убивал автостоп в качестве
средства передвижения.
- Я исследую, - сказал он.
- Исследуете Техас? Его уже давно открыли.
- Как турист, - пояснил Ричер.
- Но вы совсем не похожи на туриста. Туристы приезжают к нам на
автобусах, и все они одеты в синтетические спортивные костюмы.
Она снова улыбнулась, когда произнесла это, и Ричер подумал, что ей
очень идет улыбка. Она выглядела уверенной, сдержанной и утонченной.
Элегантная мексиканка в дорогом платье, непринужденно разговаривающая с
незнакомым мужчиной. За рулем "кадиллака". Неожиданно Ричер сообразил, что
отвечает на все ее вопросы коротко и немногословно, вспомнил о своих
растрепанных волосах и щетине на щеках, о рубашке в жирных пятнах и о мятых
брюках. А еще о большом синяке на лбу.
- Вы здесь живете? - спросил он, потому что она сказала: "Туристы
приезжают к нам" и он чувствовал, что должен как-то поддержать разговор.
- Я живу к югу от Пекоса, - ответила она. - Это больше трехсот миль
отсюда. Я же сказала вам, что еду туда.
- Я там никогда не был, - проговорил Ричер.
Она замолчала и подождала, пока не переключился светофор, проехала
широкий перекресток и свернула на правую полосу. Ричер наблюдал за тем, как
двигается ее бедро, когда она нажимает на педаль газа. Она прикусила нижнюю
губу и прищурила глаза. Что-то заставило ее напрячься, но она явно
контролировала ситуацию.
- Значит, вы исследовали Лаббок? - спросила она.
- Я видел памятник Бадди Холли.[4]
Ричер заметил, как она посмотрела на радиоприемник, будто подумала:
"Если этот парень любит музыку, может, включить ему что-нибудь?"
- А вам нравится Бадди Холли? - спросила она.
- Не очень, - ответил Ричер. - Слишком ручной, на мой вкус.
Она кивнула, не поворачиваясь к нему.
- Согласна. Мне кажется, Ричи Вэленс[5] был лучше. Он тоже из Лаббока.
- Да, я видел его имя на Аллее Звезд в Голливуде.
- Сколько времени вы провели в Лаббоке?