"Бертрам Чандлер. Приграничье ("Приграничье" #1)" - читать интересную книгу автора

в шлюзе установилось давление в одну атмосферу. Калвер открыл люк, заглянул
в шлюзовую камеру, чтобы убедиться, что все в порядке. Потом он вновь запер
люк.
- Калвер, можете запускать межзвездный двигатель, - объявил капитан
Ингелс. А потом медленно прошествовал к винтовой лестнице. Остальные
астронавты последовали за ним.
Неожиданно Джейн Арлен ухватила Калвера за рукав. Ее лицо было белым,
как снег:
- Дерек, я боюсь, - прошептала она. - Отправившись Приграничье, я
думала, что избавилась от своего проклятия... Но теперь... Маклин и все
остальные...
- Но мы ничего не можем поделать ни с тобой, ни с твоим проклятием, ни
с бедным Маклином. Это была всего лишь политика... политика мира, о котором
никто из нас не знал, пока мы не прибыли сюда, - попытался успокоить ее
Калвер.
- Но я так боюсь... - шептала она.


Глава 9


"Госпожа Одиночество" прибыла на Гроллор.
Почти каждый на этой планете, которая сделала религию из технологии,
был рад появлению корабля. "Но это очень унылый мир, без каких-либо
искушений", - решил Калвер. Гроллиане рассматривали алкоголь как хороший
антисептик, очищающую жидкость и ракетное топливо, и не более. И хотя они
классифицировались как гуманоиды, выглядели они довольно гротескно. Даже
самые красивые из их женщин не могли привлечь и Финдера, который в любом
случае должен был оправиться после неудачных приключений на Фарне, прежде
чем пуститься вновь во все тяжкие.
Груз, который они доставили на Гроллон, был не слишком обременителен.
Однако Калвер, проверяя декларацию и накладные, удивлялся, прикидывая, каким
же будет результат появления этого груза на планете. В основном, это были
технические справочники, научные приборы, сложные инструменты. Проверяя
отгрузку, первый помощник сильно сомневался в мудрости экспортной политики
правительства Приграничья. Может быть, и мудро подобным образом помогать
союзникам, но союзники в один миг могли превратиться в конкурентов. Хотя
космос обширен... Тут найдется достаточно место для кораблей гроллиан, когда
они достигнут соответствующего уровня развития и их корабли смогут покидать
звездную систему.
Один груз сменил другой. Тоже приборы и инструменты, но выпущенные под
лицензией. Но "Госпожа Одиночество" не стартовала сразу же после отгрузки.
Необходимо было провести ремонтные работы, прежде чем корабль снова выйдет в
космос. Главный топливный трубопровод работал с перебоями. А Гроллор, с его
мастерскими и относительно дешевой рабочей силой, был идеальным миром для
проведения подобных работ...
Калвер и Джейн Арлен отправились прогуляться. Они отведали местную
пищу, которая оказалась грубой и безвкусной, попробовали местные напитки -
также безвкусные и не пьянящие. Астронавты побродили по художественным
галереям, демонстрирующим работы художников, которых, по меркам иных миров,