"Бертрам Чандлер. Вернуть вчерашний день" - читать интересную книгу автора

существенным.
- С деньгами на расходы? Но в Общежитии вы получите комнату и еду. И,
конечно, у них есть прачечная самообслуживания.
- Ну, хорошо, а выпивка и сигареты?
- А не кажется ли вам, любезный, что пора распрощаться с такими
роскошными привычками?..
- Может быть, но все же...
Консул порылся еще в одной куче бумаг, извлек документ
псевдоофициального вида и стал поигрывать им в воздухе, словно карточным
козырем:
- Если решите подписать этот контракт, любезный, получите аванс в счет
жалованья.
Я посмотрел на листок тяжелой глянцевой бумаги, украшенный сверху
крылатым колесом. Пробежал глазами самое основное. Контракт. Если я подпишу,
то поступлю в распоряжение приграничников на три стандартных галактических
года. Мне это не нравилось. Не хотелось себя предавать. Однако интересно,
как я буду себя чувствовать, когда выкурю последнюю сигарету и истрачу
последний доллар на те маленькие радости, ради которых только и стоит жить?
Но, возможно, ситуация не настолько безвыходная?
- Мой статус Земного Космолетчика, Потерпевшего Бедствие... - спросил
я. - Не препятствует ли он найму на работу на этой планете?
- Нет, - ответил он не сразу. - Хотя Каринтия больше не член Федерации,
земляне обладают здесь всеми гражданскими правами. - Консул оживился: - Но о
каком найме может идти речь? Вы же обучены только одной специальности. А
неквалифицированный труд на Каринтии - это очень тяжелая ручная работа.
Проведя большую часть жизни в невесомости, вы не сможете выдержать
физического труда. - Он бросил на меня быстрый взгляд: - Так что лучше
подпишите.
- Я подумаю...
И, смахнув со стола двадцать пять центов, - были они подарком от Земной
Империи или от правительства Приграничья? - я покинул офис.
В метро, чтобы подольше растянуть свой небольшой запас сигарет, я
выбрал вагон для некурящих. Добравшись до Порт Таубера, прыгнул на
движущуюся дорожку, идущую в административный отсек. Там без труда нашел
офис службы грузоперевозок.
Диспетчер выглядел как большинство работников, чье существование
зависит от космической торговли и которые относятся к космолетчикам,
особенно опоздавшим на свой корабль, как к грязи под ногами. Он хмуро
посмотрел на меня и потребовал удостоверение личности. К счастью, я всегда
ношу с собой Карточку члена Гильдии. Взглянув на нее, диспетчер швырнул мне
пару отпечатанных листов. Я пробежал их глазами:
Клипер "Молния"
порт Таубер
23.10.03 (по галакт. календ.)
Личные документы Джона Петерсена,
в прошлом второго помощника капитана,
сданные на хранение
суперинтенданту Правительственной службы грузоперевозок
в порту Таубер:
Один чемодан, содержащий: