"Бертрам Чандлер. Вернуть вчерашний день" - читать интересную книгу автора

Комната за ней была заполнена оружием всевозможных типов и размеров.
- Да тут целый арсенал, - заметил я.
Он снял со стены один из пистолетов:
- Наверное, пятимиллиметровый "минетти" подойдет тебе лучше прочих.
- Нет. Скорее, десятимиллиметровый "уэбли".
- Магазин "минетти" вмещает двадцать патронов, а на слонов тебе вряд ли
придется охотиться.
- У "уэбли" вместо спускового крючка - кнопка, поэтому им легко может
пользоваться человек в скафандре. Более того, в него легко можно вставить
новый магазин, даже будучи в рукавицах от скафандра.
- Есть еще причины? - весело спросил он.
- Есть. Нас учили обращаться именно с таким типом оружия во время
тренировок.
- Твоя взяла.
Он протянул мне пистолет и, пока я взвешивал его в руках, достал
наплечную кобуру. Велел мне снять пиджак и закрепил ее поверх моей рубашки.
Кобура идеально подходила по размеру, и пистолет легко входил в нее. Я
решил, что после небольшой тренировки легко смогу извлекать его, вопрос был
только в том, как быстро и точно я сумею прицелиться.
- И еще кобуру на пояс, - сказал я.
- О черт, Джонни, ты что, решил вести там частную войну?
- Да.
- А зачем поясная кобура?
- Ты сказал, что мне, возможно, придется работать в открытом
пространстве и поэтому-то ты и нанял меня. А от оружия в плечевой кобуре под
скафандром, согласись, не очень много пользы...
- О, конечно, конечно, - он нашел поясную кобуру для "уэбли". - А
теперь - действительно важные вещи для твоей экипировки.
- У меня уже есть часы, - начал было я, но тут осознал, что эти два
маленьких предмета - вовсе не часы.
- Миникамера и диктофон, - сказал он. - Постарайся не светиться с ними
без нужды. С другой стороны, не стоит делать из них ужасной тайны. У многих
людей они с собой, особенно у туристов. И они как раз такого типа, как твои.
Именно такими пользуются приличные частные сыщики, особенно если хотят
запутать следы.
- Хм-м. Изобретательно!
- И просто. И полезно. Диктофон различает звук падающей капли на
расстоянии двадцати метров. Камера снимает почти в кромешной тьме. Когда
попадешь в жилище Фергюса, записывай все подряд.
- Если Фергюс мне позволит.
- А это зависит от тебя.
Мы прошли обратно в гостиную и освежились напитками. Я ощущал себя
рождественской елкой, увешанной игрушками.
- Ты все еще можешь выйти из игры, Джонни, - сказал Стив.
- Я остаюсь.
- Это всегда хороший способ забыть женщину, разве не так?
- Неужели? - Я вспомнил изящную фигуру. Ты хороша, но ты не Илона.
- Но помни: ты на работе для дела. Для меня. И для Правительства.
- Я благодарен тебе за это, - сказал я.
Внезапно он забеспокоился: