"Бертрам Чандлер. Вернуть вчерашний день" - читать интересную книгу автора

с чертами лица и линиями тела все было в порядке, хотя и держалась она
скорее с грацией дикого животного, чем с заученной элегантностью.
Чары разрушены, но все же...
- Мистер Петерсен? - повторяет она.
- К вашим услугам, - соглашаюсь я. - Мисс Фергюс?
- Да, - отвечает она. - Надеюсь, вы не возражаете против нашей встречи?
Здесь мое любимое место в Пльзене, оно напоминает мне Карибию, зеленые сады
дома моего детства, - она перевела дыхание. - Мы с отцом провели счастливое
время на Карибии.
- Я знаю, - сказал я.
- Как вам удалось... - потом, с извиняющейся улыбкой: - Но вам виднее,
я полагаю.
Официант, странно несоответствующий месту, в строгом черном костюме,
принес поднос с напитками. Я понял: мы не одни в заколдованном лесу. Смотрел
на людей и думал: убрались бы вы все вон.
Но они не убирались.
- Вы хотели видеть меня, мисс Фергюс? - задал я глупый вопрос.
- И я тоже. Мой отец...
Я осмотрелся по сторонам, изучая лица людей за столиками.
- Его здесь нет, - сообщила она. - Он дома. Он велел мне...
Я взял ее за руку. И почувствовал шок: ее кожа казалась мне знакомой.
- Не здесь, - сказал я.
Глаза ее расширились в изумлении, но его тут же сменило понимание. Она,
как и я, почувствовала, что здесь, под сенью этого прекрасного леса с
причудливыми лабиринтами, его очарование вполне может обернуться злом.
Мы медленно покинули комнату и поднялись по лестнице на четвертый этаж,
при этом моя свободная рука была готова выхватить пистолет из плечевой
кобуры. И до самой моей комнаты не проронили ни слова, пока не заперли
дверь.
- Блокиратор, - пробормотала она, увидев уродливый черный ящик.
- Да, - подтвердил я. - Если он еще работает.
Я подошел к видеофону и заказал звонок Стиву Виналеку. Пока нас
соединяли, настроил шифровальное устройство. Пришлось довольно долго ждать,
но вот, наконец, экран покрылся сетью бесформенных точек и пятен разного
цвета. Потом и на том конце включили шифратор, и на меня глянуло лицо
секретарши Стива.
- Мистер Петерсен, - сказала она.
- Да. Могу я поговорить с мистером Виналеком?
Ее лицо стало еще более встревоженным.
- Он... Он в больнице.
- В больнице?
- Да. Авария вертолета. По крайней мере, выглядело так. Но Стив был
отличным пилотом, очень осторожным. А несущие винты обычно не отказывают на
средней высоте.
- Случай серьезный?
- Да. Но он будет жить, хотя, первое время ему несладко придется.
Однако он молодец, держится, - Тревога сменилась гордостью.
- Хорошо. Перед тем, как продолжить, проверьте, пожалуйста, мой
блокиратор. Вы ведь знаете, как управляться со следящим лучом?
Да, она знала, и я сообщил ей координаты. Секретарша отошла от