"Бертрам Чандлер. Поймать звездный ветер ("Приграничье" #20)" - читать интересную книгу автора

том виде как он есть, никогда не принесет коммерческого успеха. Слишком
долго доставляется груз, даже тот, в котором нет срочной необходимости. А
тут еще проблема с личным составом. Когда корабль еще только задумывался,
дядя Энди мог собрать компанию неудачников без семей и привязанностей,
которые легко согласятся провести пару веков в полете. Но для второго
светового парусника не так-то просто набрать похожую команду. Согласен?
- Пожалуй, - согласился я после паузы.
- Я новичок в космосе, но много прочла, - продолжала она. - Не физик,
но приблизительно представляю принцип действия различных двигателей на
кораблях. И я знаю, что, не существует двигателя, позволяющего двигаться со
сверхсветовой скоростью.
-Что?!! - воскликнул я.
-Не существует. Я права, Питер. Базовая идея двигателя Эренхафта
состоит в следующем: магнитные частицы пытаются находиться одновременно в
двух местах в магнитном поле или потоке электричества, и корабль сам
является такой частицей. Но, насколько я понимаю, в космосе все искажается
настолько, что это становится возможным. Я не особенно сильна в математике,
но основную идею уловила. И еще, разумеется, есть Манншеннский двигатель, и
с ним возможны большие скорости из-за игр со временем.
- Хм-м-м, - отозвался я.
- Забудем о машинах, Питер, вернемся к личностям. Ральф любит свой
корабль. Я уверена, что, выбирая между Сандрой и кораблем, он остановится на
последнем. Но, как ты думаешь, каково будет его отношение к женщине, которая
сделает его настоящим капитаном корабля быстрее света?
- Знаешь что, ты лучше зайди к доку, когда будешь возвращаться, -
предложил я ей. - Пусть выдаст тебе хорошую дозу успокоительного.
- Ты смеешься надо мной!
- Вовсе нет, - уверил я ее. - Но, Пегги, даже я, не являясь физиком,
знаю, что невозможно превысить скорость света. Как ты сама заметила, все это
будет сплошным надувательством. Мы не можем обогнать свет, как морской
парусник не может обогнать ветер, являющийся для него движущей силой. - Я
указал на кнопку на панели: - Вот наш лаг. Он работает на эффекте Допплера.
В этот момент наша скорость равна 0,345 Люм, не считая нескольких
десятитысячных. Она растет, и довольно быстро. К концу смены достигнет
примерно 0,6 Люм...
- Фантастическое ускорение.
- Не правда ли? По правде, мы уже должны были быть размазаны по палубе,
словно клубничный джем. Но, благодаря антигравитации, движение почти
безынерционно. Благодаря невесомости можно достичь даже 0,9 Люм. Но это уже
чересчур.
- Понимаю, - ответила она уверенным голосом. - Но... - Тут она
содрогнулась: - Ладно, забудем.
Она поднялась и направилась к выходу.
- Спасибо, что заглянула, - сказал я.
- А тебе - за отеческий совет.
- Забудь об этом, - великодушно попросил я.
- Не забуду, - отвечала Пегги, и в ее голосе послышалась некая
двусмысленность.
И затем она убежала.