"Бертрам Чандлер. Поймать звездный ветер ("Приграничье" #20)" - читать интересную книгу автора

- А поконкретнее? - спросил я довольно прохладным тоном.
Я оглядел тесное помещение, увидел два небрежно брошенных скафандра на
столе. И еще заметил нечто наподобие казенной части пушки, выступающей из
переборки. Среди всего этого ярко полыхала сварка. Я снова перевел взгляд на
скафандры:
- Вы выходили наружу?
- Нет, - сказала Пегги.
- Не волнуйся, Питер, - вмешался Дженкинс. - Мы не потеряли кислород.
Мы наглухо загерметизировали отсек перед началом работ и установили помпу...
- Дистанционное управление изнутри, - заметила Пегги.
- Вы продырявили обшивку? - спросил я, чувствуя нарастающий гнев.
- Только маленькую дырочку, - сказал доктор.
- Проклятье! - взорвался я. - Это уж слишком. Всего четыре дня, а у вас
уже космическое безумие. Продырявить отверстия в обшивке и рисковать нашими
жизнями. А я все еще не в курсе всего происходящего. Вот Ральф узнает...
- Он будет доволен, - сказала Пегги.
- Будет доволен, как бы не так. Просто запляшет по палубе в экстазе. Да
он из вас кишки выпустит, из обоих! А потом выкинет наружу без скафандров.
Да он...
- Сохраняй благоразумие, Питер, - взмолился Дженкинс.
- Благоразумие? Не понимаю, о чем ты. Пегги должна выполнять свою
работу, вместо того чтобы устраивать непонятный саботаж вместе с тобой,
одним из исполнительных офицеров корабля, который подстрекает ее и помогает
в этих странных играх!
- Перестань же, Питер! - воскликнул док. - Я второй помощник на
корабле, а еще я подписывал договор, а в одной из статей говорится, что
персонал палубы и машинного отсека должны сотрудничать...
- Вот уж не думал, что это забота второго помощника, - удивился я. -
Как корабельный врач, ты еще и член персонала палубного отсека,
подчиняющийся старшему помощнику. А, насколько мне известно, основная
функция сотрудников машинного отсека - выполнять эти чертовы приказы по
ремонту оборудования.
- Так почему же ты ничего мне не сказал? - мягким голосом произнесла
Пегги.
- Я скажу, - пообещал я. - Обязательно. Но прежде вы скажете мне
кое-что. Вы объясните мне, чем вы таким тут заняты.
- Это приказ? - спросила Пегги.
- Похоже на то, - хмуро вставил Дженкинс.
- Ну, ладно, я расскажу. То, что ты видишь... - и она указала на
казенную часть пушки с тяжелым основанием, - означает, что мы сможем
превысить скорость света.
- Но это же невозможно, - заметил я.
- Откуда это известно? - спросила Пегги.
- Это все знают.
- Давно, в средние века, считалось, что Солнце вращается вокруг
Земли...
Но я слушал ее вполуха. Часть моего внимания была обращена к доку
Дженкинсу. Он потихонечку двигался в направлении источника тока, к которому
была подключена сварочная лампа. Я содрогнулся. Непонятно было, почему он
делает это тайком. Если Пегги хотела закончить сваривать что-либо, когда я