"Бертрам Чандлер. Поймать звездный ветер ("Приграничье" #20)" - читать интересную книгу автора

усмехнувшись.
- Хорошо, - я вздрогнул. - Я всего лишь офицер по снабжению, а она
капитан. В то же время я офицер по снабжению, а она - моя жена.
- Такой порядок дел никогда не прошел бы на корабле Федерации, -
заметил Ральф. - Если быть откровенным, я отправился в Приграничье главным
образом чтобы посмотреть, как феминисткам удалось развить возможности этих
твоих новых двигателей. А этот корабль, отрезанный от всей Вселенной
множеством объективных лет, - идеальный микрокосм.
- Мы отсюда летим в Приграничье, - холодно напомнил ему я.
- Пусть так, - согласился он, - но ты ведь сам не приграничник. Никто
из вас не из Приграничья, вы не выросли и не воспитывались там, кроме
инженера и этого странного телепата. Я понимаю, почему женщины бегут туда,
но не понимаю мужчин. Ведь, должно быть, чертовски мучительно отправляться в
космос лишь в качестве лакеев.
- Наш босс, командор Граймс - мужчина, - возразил я. - И большинство
кораблей Приграничного флота управляются мужчинами. Кроме того, нет ничего
обидного в работе повара. Гораздо лучше, чем когда я был экономом во
"Всемирной почте Уэверли". И вот еще что: все лучшие повара всегда мужчины.
Ральф вытер брызги карри со своей майки. (Я только что сделал
драматический жест, взмахнув ложкой.)
- Но отсюда вовсе не следует, - заметил он, - что все мужчины - лучшие
повара.
- Мое карри нравится всем.
- Но не каждый день. Не на завтрак, обед и ужин. Ладно, Малькольм,
оставляю тебя тут. Раз уж мы вынуждены есть твое карри, пусть рис сегодня
будет не такой водянистый.
"Назойливый ублюдок," - подумал я, поднес ложку к губам и попробовал.
Неплохое карри, решил я. Плохого я вообще не готовлю. Сервированное с
ломтиками огурца, тертым кокосом, кружочками бананов, приправленное
импортированным с Каррибии манговым чатни, оно будет очень даже ничего. И,
конечно, утка по-бомбейски. Интересно, можно ли превратить рыбу, которая
выращивается в наших серебряных садках, в этот благоухающий деликатес?
И снова меня прервали:
- Опять карри? - недовольно затянул Клод Сметвик.
- Оно хорошее, - уверил я его и протянул ему ложку. - Вкусное.
- Неплохо, - согласился он. - Для тех, кто любит карри. Не нужно быть
телепатом, чтобы понять, что ты - любишь. - Он вернул мне ложку. - Но я
пришел не для знакомства с меню.
- А для чего?
- Питер, с этим кораблем что-то не так. Ты единственный, с кем я могу
поговорить об этом. Командующий Листауэл здесь чужой, док погрузился в свои
вирши и коктейли с водкой, а другие просто... женщины.
- Они не виноваты в этом, - заметил я.
- Знаю, что не виноваты - но они совершенно иначе смотрят на вещи. Да к
тому же все они гоняются за командующим Службы разведки...
- Все? - холодно спросил я.
- Кроме Сандры, конечно, - поспешно поправился он, чересчур поспешно,
на мой взгляд. - Но на Сандре все заботы о корабле - ведь она капитан
первого межгалактического светового парусника. А Марта и Пегги из кожи вон
лезут, чтобы стать любимчиками у Листауэла - и залезть к нему в койку - так