"Бертман Чандлер. Коммандер Граймс (Сборник)" - читать интересную книгу автора

изогнутые лопасти превратились в туманный диск...
Потом вращение замедлилось - и прекратилось.
Не особенно стесняясь в выражениях, Бакстер объяснил, что он думает но
поводу происхождения данного устройства. Продолжая вполголоса браниться, он
вытащил вольтметр. Никакого сомнения: ток в цепи был... Только не
потреблялся.
- Ну, мистер Бакстер? - спросил Крейвен.
- Я классн' механик, шкип'р - а не физик.
- Мистер Граймс?
- Я специалист по вооружению, сэр.
Крейвен фыркнул - звук в динамиках шлема оказался неприятно громким.
- А я всего лишь капитан, - ехидно заметил он, - но, тем не менее, имею
некоторое представление о том, как устроен движитель Манншенна и как с ним
обращаться. Это, конечно, не он - но явно его близкий родственник. Если мне
не изменяет память, первые модели не запускались без портативного индуктора
поля темпоральной прецессии. Более того, эти индукторы, хотя необходимость в
них давно отпала, до сих пор входят в список обязательных запчастей на судах
Комитета.
- Знач'т, без нее этот мелкий времякрут не запустить, шкип'р?
- Похоже на то, мистер Бакстер. Так что, мистер Граймс, будьте любезны,
сходите в акселераторный отсек и попросите у мистера Волвертона индуктор.
Зачем - ему знать необязательно.

Волвертон сидел в отсеке перед Движителем и мрачно пялился на
хитросплетение прецессирующих роторов. Граймс поспешно отвел глаза - это
грандиозное устройство вызывало у него что-то вроде суеверного страха, и он
не стеснялся в этом признаться. В облике инженера-механика тоже было что-то
пугающее. Высокий, мертвенно-бледный, с редкими прядями черных волос,
зачесанными на блестящий лысый череп, этот человек скорее напоминал древнего
заклинателя*, чем офицера. Граймс так и представлял себе, как тот сидит,
вперив взгляд в недра хрустальной сферы, которая вращается непонятно каким
образом. Инженер действительно что-то бормотал, но его низкий глубокий голос
тонул в завываниях непрестанно вращающихся гироскопов. Послушав немного,
мичман наконец разобрал: "Дивергентные потоки... Быть иль не быть - вот в
чем вопрос..."
______________
* Имам - духовное лицо, руководящее молитвой в мечети. Считается
непогрешимым, поскольку обладает мистической связью с Пророком. Скорее
всего, курса истории религии в Академии ФИКС не читают, поэтому Граймс
руководствуется общими впечатлениями. (Прим. ред.)

"Этот корабль надо переименовать в, Датское королевство, - подумал
Граймс. - В нем определенно что-то в нем подгнило..."
- Мистер Волвертон! - громко позвал он.
Старший "имам" медленно повернул голову и уставился на Граймса. Наконец
его глаза сфокусировались, и он произнес драматическим шепотом:
- Это вы.
- А кто же еще, шеф? Капитан передает вам привет. Он бы хотел одолжить
у вас индуктор темпоральной прецессии.
- Вот как - хотел бы... А зачем?