"Рэймонд Чандлер. Суета с жемчугом" - читать интересную книгу автора

- Я не якшаюсь с грабителями! - поспешно перебил его Гандеси.- И
скупщиков краденого не знаю. Вы меня не за того приняли.
- Ты мог что-нибудь слышать,- настаивал Хенри, поигрывая дубинкой прямо
у него под носом. Шляпа все еще как влитая сидела у него на макушке, хотя и
потеряла первоначальную форму.
- Хенри,- сказал я,- сегодня вся работа достается тебе. Как ты думаешь,
это справедливо?
- Давай, включайся,- милостиво согласился Хенри,- хотя с этой тушей я и
один справлюсь.
К этому моменту Гандеси пришел, наконец, в себя окончательно. Взгляд
его снова обрел утраченную было твердость.
- Так вы, ребята, из страховой компании будете? - спросил он с
сомнением.
- В самую точку.
- Мелакрино знаете?
- Ты, паскуда, перестань морочить нам головы,- не выдержал Хенри, но я
остановил его:
- Постой-ка, Хенри, может, он дело говорит. Что такое Мелакрино?
Человек?
Глаза Гандеси округлились от удивления.
- Ну ты даешь! Конечно, человек. Так, стало быть, вы его не знаете?
Он бросил на меня еще более подозрительный взгляд.
- Позвони ему,- сказал Хенри, указывая на аппарат, стоявший на столе.
- Нет, звонить - это плохо,- возразил Гандеси, поразмыслив.
- А получить дубинкой по голове хорошо? - спросил Хенри с присущей ему
тонкой иронией.
Гандеси тяжело вздохнул, повернулся в кресле всем телом и притянул к
себе телефон. Грязным ногтем он набрал номер. Через минуту ему ответили.
- Джо?.. Это Лу. Тут два парня из страхового агентства интересуются
ограблением на Карондолет-парк... Да... Нет, жемчуг... Так ты ничего не
слышал об этом, старина?.. Ладно, тогда пока.
Гандеси положил трубку и снова повернулся к нам.
- Дохлый номер... А если не секрет, на какую компанию вы работаете?
- Дай ему свою визитку,- посоветовал Хенри.
Я снова достал бумажник и извлек из него одну из моих визитных
карточек. Ничего, кроме моего имени, на ней не было. Я достал ручку и
приписал внизу адрес и номер телефона.
Гандеси изучил карточку, поглаживая небритый подбородок. Его лицо вдруг
просветлело.
- Лучше всего вам будет обратиться к Джеку Лоулеру,- сказал он.
Хенри пристально посмотрел на нега Гандеси выдержал этот взгляд
совершенно спокойно. Его глаза сияли теперь чистотой и невинностью.
- Кто это такой? - спросил Хенри.
- Хозяин клуба "Пингвин" на бульваре Сансет. Если вам вообще кто-нибудь
сможет помочь, так это он.
- Спасибо,- вежливо сказал Хенри и посмотрел на меня:
- Ты ему веришь?
- По-моему,- ответил я,- этот тип соврет - недорого возьмет.
- Ну ты, дятел! - попытался вспылить Гандеси, но у него ничего не
вышло.