"Карел Чапек. РУР " - читать интересную книгу автора ЕЛЕНА. И вы всем показываете?
ДОМИН. Лишь немногое. Производство искусствен-ных людей -- наш секрет, мисс. ЕЛЕНА. Если б вы знали, как это меня... ДОМИН. ...необычайно интересует. Старая Европа только об этом и говорит. ЕЛЕНА. Почему вы не даете мне договорить? ДОМИН. Прошу прощения. Но разве вы хотели сказать что-нибудь другое? ЕЛЕНА. Я только хотела спросить... ДОМИН. ...не покажу ли я вам, в виде исключения, наши фабрики? Конечно, мисс Глори. ЕЛЕНА. Откуда вы знаете, что я собиралась спросить именно об этом? ДОМИН. Все спрашивают одно и то же. (Встает.) Из особого уважения, мисс, мы покажем вам больше, чем другим, и... одним словом... ЕЛЕНА. Благодарю. ДОМИН. Если вы обязуетесь никому не рассказывать даже о мелочах... ЕЛЕНА (встает, подает ему руку). Честное слово. ДОМИН. Спасибо. Не хотите ли поднять вуаль? ЕЛЕНА. Ах, да, конечно, вы хотите видеть... Извините... ДОМИН. Да? ЕЛЕНА. Не отпустите ли вы мою руку? ДОМИН (отпускает ее). О, простите, пожалуйста! ЕЛЕНА (поднимает вуаль). Вы хотите убедиться, что я не шпион. Как вы осторожны! ДОМИН (в восхищении рассматривает ее). Гм... конечно - мы... ЕЛЕНА. Вы мне не доверяете? ДОМИН. Необычайно, мисс Еле... pardon, мисс Гло-ри. Нет, правда, -- я необычайно рад... Как прошло ваше путешествие по морю? ЕЛЕНА. Хорошо. Но почему... ДОМИН. Потому что... я хочу сказать... вы еще очень молоды. ЕЛЕНА. Мы сейчас пойдем на фабрики? ДОМИН. Да. Наверно, двадцать два, не больше? ЕЛЕНА. Двадцать два чего? ДОМИН. Года. ЕЛЕНА. Двадцать один. Зачем это вам нужно знать? ДОМИН. Потому что... так как... (С восторгом.) Вы ведь у нас погостите, правда? ЕЛЕНА. Это будет зависеть от того, что вы мне покажете из вашего производства. ДОМИН. Опять производство! Нет, конечно, мисс Глори, вы все увидите. Прошу вас, присядьте. Вас интересует история изобретения? ЕЛЕНА. Да, очень. (Садится.) ДОМИН. Так вот. (Садится ня край письменного стола, с увлечением рассматривает Елену, говорит быстро.) В тысяча девятьсот двадцатом году старый Россум великий философ, но тогда еще молодой ученый отправился на сей отдаленный остров для изучения морской фауны. Точка. Путем химического синтеза он пытался воссоздать живую материю так называемую протоплазму пока вдруг не открыл химическое соединение которое имело все качества живой материи хотя и состояло из совершенно других элементов. Это произошло в тысяча девятьсот тридцать втором году ровно через четыреста лет после |
|
|