"Карел Чапек. РУР " - читать интересную книгу автораучатся говорить, писать и считать. Дело в том, что у них великолепная
память. Вы можете прочитать им двадцать томов Научного словаря, и они повторят вам все подряд, наизусть. Но ничего нового они никогда не выдумают. Они вполне могли бы преподавать в университетах... А потом их сортируют и рассылают заказчикам. Пятнадцать тысяч штук в день, не считая определенного процента брака, который бросают в ступу... и так далее, и так далее. ЕЛЕНА. Вы на меня сердитесь? ДОМИН. Боже сохрани! Мне только кажется, что мы... могли бы говорить о других вещах. Нас тут -- горсточка людей среди сотен тысяч роботов, и ни одной женщины. Мы говорим только о производстве, целыми днями, каждый день... Как проклятые, мисс Глори. ЕЛЕНА. Я так жалею, что сказала, будто... будто вы... лжете... Стук в дверь. ДОМИН. Входите, ребята! Слева входят инженер ФАБРИ, д-р ГАЛЛЬ, д-р ГАЛЛЕМАИЕР и архитектор АЛКВИСТ. ГАЛЛЬ. Простите - - мы не помешали? ДОМИН. Идите сюда. Мисс Глори, это -- Алквист, Фабри, Галль, Галлемайер... Дочь президента Глори. ЕЛЕНА (смущенно). Добрый день. ФАБРИ. Мы не имели представления... ГАЛЛЬ. Бесконечно польщены... АЛКВИСТ. Добро пожаловать, мисс Глори. Справа врывается БУСМАН. БУСМАН. Хэлло, что это у вас тут? ДОМИН. Сюда, Бусман! Это наш Бусман, мисс. Дочь президента Глори. ЕЛЕНА. Я очень рада. БУСМАН. Батюшки мои, вот праздник-то! Мисс Глори, разрешите отправить в ЕЛЕНА. Нет, нет, ради бога! ДОМИН. Да прошу вас, сядьте, мисс. ФАБРИ, БУСМАН, ГАЛЛЬ (пододвигая кресла). Прошу... Пожалуйста... РапЗоп... АЛКВИСТ. Как доехали, мисс Глори? ГАЛЛЬ. Вы ведь поживете у нас? ФАБРИ. Как вы находите наши фабрики, мисс Глори? ГАЛЛЕМАЙЕР. Вы приехали на "Амелии"? ДОМИН. Тише, дайте же мисс Глори хоть слово вставить. ЕЛЕНА (к Домину). О чем мне с ними говорить? ДОМИН (с удивлением). О чем хотите. ЕЛЕНА. Могу я... Можно мне говорить совершенно откровенно? ДОМИН. Ну, конечно! ЕЛЕНА (колеблется, потом с отчаянной решимостью). Скажите, вам никогда не бывает обидно, что с вами так обращаются? ФАБРИ. Кто? ЕЛЕНА. Да люди. Все переглядываются в недоумении. АЛКВИСТ. С нами? ГАЛЛЬ. Почему вы так думаете? ГАЛЛЕМАЙЕР. Тысяча чертей!.. БУСМАН. Боже сохрани, мисс Глори! ЕЛЕНА. Разве вы не чувствуете, что могли бы жить лучше? ГАЛЛЬ. Как вам сказать, мисс... Что вы имеете в виду? ЕЛЕНА (взрывается). А то, что это отвратительно! Это страшно! (Встает.) Вся Европа говорит о том, что здесь с вами делают! Я для того и приехала, |
|
|