"Дуглас Престон, Линкольн Чайлд. Граница льдов" - читать интересную книгу автора

короткий, пронзительный свист. Сэн наблюдали за ним взволнованно, но молча.
Макферлейн отошел от схемы на пару шагов и пошел обратно, водя детектором
над поверхностью земли. Когда он пронес его над закопанным куском железа,
раздался сигнал. Бушмены в тревоге отскочили назад и торопливо заговорили
между собой.
Макферлейн улыбнулся, сказал несколько слов, и бушмены вернулись на
свои места. Макферлейн выключил металлоискатель и протянул его вождю, тот
нехотя взял его. Макферлейн показал, как включается прибор, потом широким
движением вместе с вождем пронес его над кружком. Снова раздался сигнал.
Вождь вздрогнул, но потом улыбнулся. Он повторял попытки одну за другой, и
после каждого сигнала его улыбка становилась шире, а лицо от этого
превратилось в сморщенную маску.
- Сан'а ай, Ма'гад'и'гади'иаад'ми, - сказал он, указав на
соплеменников.
С помощью Макферлейна каждый бушмен в свою очередь брал детектор и
проверял его действие на спрятанном кусочке железа. Постепенно понимание
привело к смеху и глубокомысленным рассуждениям. В конце концов Макферлейн
поднял руку, и все снова расселись у своих приборов. Они были готовы начать
поиск.
Макферлейн достал из кармана кожаный мешочек, открыл его и вывернул. На
ладонь его вытянутой руки высыпалось с десяток золотых крюгеррандов. Птица
руору снова издала свой печальный зов, и на небе померк последний свет дня.
Не спеша, соблюдая ритуал, Макферлейн дал каждому бушмену по золотой монете.
Они принимали их с благоговением, двумя руками, склонив головы.
Вождь снова заговорил с Макферлейном. Завтра они свернут лагерь и
начнут путешествие к сердцу Макгадикгади-Пэнс с машинами белого человека.
Они поищут ту большую вещь, которую хочет белый человек. Когда они ее
найдут, они вернутся. Они расскажут белому человеку, где она.
Неожиданно старик в тревоге поднял глаза к небу. Другие сделали то же
самое. Макферлейн смотрел на них в замешательстве. Потом и сам услышал
отдаленный рокот. Он проследил за их взглядами до темного горизонта. Бушмены
уже были на ногах, похожие на вспугнутых птиц. Они заговорили быстро и
взволнованно. Далеко в небе появился слабый пучок света, который постепенно
становился ярче. Гудение становилось слышней. Острый луч прожектора вонзался
в кустарник.
Издав крик, предупреждавший об опасности, старик бросил свой крюгерранд
и исчез в темноте. За ним последовали остальные. Мгновение - и Макферлейн
остался один в безмолвной темноте. Когда интенсивность света возросла,
Макферлейн резко повернулся. Свет приближался прямо к лагерю. Теперь
Макферлейн видел, что это большой вертолет. Винты рвали ночной воздух,
ходовые огни мигали, огромный прожектор шарил по земле, пока не остановил
свой ослепительный луч на нем.
Макферлейн бросился на землю за кустами и лежал, чувствуя себя
беззащитным при таком ярком свете. Запустив руку в сапог, он вытащил
маленький пистолет. Вокруг него вихрилась пыль, засыпая глаза, пустынный
кустарник бешено раскачивался. Вертолет замедлился, вращаясь и снижаясь над
открытой площадкой сбоку от лагеря, поток воздуха поднял каскад искр из
костра. Когда вертолет приземлился, включились прожектора у него на крыше,
которые залили окрестности еще более ярким светом. Винты выключились.
Макферлейн ждал, вытирая с лица пыль и не спуская глаз с откидной двери