"Джон Чивер. Скандал в семействе Уопшотов" - читать интересную книгу автора

темперамент. Очень непостоянна. Неназойливо и мягко жаловалась на
отсутствие горячей воды и на жесткий матрас, но с прислугой была всегда
любезна. Иногда раскаивалась, что избрала жизнь актрисы. Сплошное
кривляние и притворство. Жажда нежности. Автор был счастлив услужить.
Никаких мыслей о грехе - так, во всяком случае, казалось.
В конце сентября дела в "Меншон-хаусе" шли из рук вон плохо. Иногда
северные ветры. Но бывала и хорошая погода. Яркое солнце. Теплый воздух.
Ветер все время менялся. Не сдул бы и бабочки с вашей грот-мачты. До
начала смены часто гулял с актрисой по берегу. Приятное общество.
Задерживались в укромных уголках среди скал, а также на парусной яхте.
"Ласточка". Собственность гостиницы. Пятнадцать футов. Радио. Широкая.
Держится на воде, как бочка. Маленькая каюта без всяких удобств. Так шли
дни.
В конце сезона большинство обитателей гостиницы составляли старые девы.
Несколько милых старушек, две-три сварливые карги. В компании,
собиравшейся на передней веранде, верховодила доктор Элен Арчибалд.
Знаменитый диетолог. Также гигиенист. Вела ежедневные занятия по лечебной
гимнастике в музыкальном салоне "Только Для Женщин". Никогда не
удостаивался чести присутствовать на них, но думаю, что они заключались в
приседаниях, выполнявшихся под звуки старого музыкального ящика. Большой
музыкальный ящик. Называется "Регина". Звуки производили плоские
металлические диски диаметром в два фута. Большой выбор. Опары. Марши.
Любовные песни.
Комитету парадного крыльца надоело считать ворон. Пронюхали о любовной
истории. У знаменитого диетолога вдруг проявился интерес к морским
раковинам. На травертинском пляже нет особо интересных раковин. Остракоды.
Морские звезды. Обычная фауна холодных северных морей. Некоторые цветные
камешки сверкают, как драгоценности, когда мокрые. Высохнув, становятся
бесцветными, Цель прогулок знаменитого диетолога на берег моря - шпионить.
Выслеживала Лотти и меня, как шпик из полиции нравов. Притворялась, будто
ищет раковины. Лезла из кожи вон. Часами бродила по берегу. Набирала в
туфли песок. Испортила несколько костюмов. Бдительность была
вознаграждена. Автор, поднявшись из лежачего положения в гроте, увидел,
как знаменитый диетолог со всех ног мчится к "Меншон-хаусу", имея
бесспорные улики. Пропал интерес к раковинам. Не мог пуститься за ней
вдогонку: был в чем мать родила. Лотти очень спокойна. Составила план
кампании. Она вернется в "Меншон-хаус" одна. Смело. Не боится бросить
вызов комитету парадного крыльца. Автор сделает крюк, избегая дорог, и
подойдет к гостинице с противоположной стороны. Так и поступил. Прошел
через молодой сосняк к поселку Травертин, а затем через так называемый
Грейт-Уэстерн по грунтовой дороге к берегу. Переоделся и в шесть часов
заступил на дежурство со свежим цветком в петлице. В большом обеденном
зале струнное трио настраивало инструменты. Подручный зажигал газовые
люстры. (Была осень, часовая стрелка уже не была передвинута вперед [в
некоторых штатах США летом часовую стрелку передвигают на час вперед
против стандартного времени]. В сентябре сумерки наступают быстро.)
Поднялся адский шум.
Комитет парадного крыльца во главе с доктором Элен Арчибалд, которая
сама себя назначила Фельдмаршалом и Верховным Судией, пошел к хозяину
гостиницы и предъявил ультиматум. Стоя за конторкой, не мог расслышать