"Джеймс Х.Чейз. Чародейка" - читать интересную книгу автора - Хватит трепаться. Мне нужны факты.
- Пару дней назад к Мэддоксу пришел один тип по имени Хармиш Шамвэй. Он потерял дочь. Она пропала в Мехико и скорее всего была украдена. Мэддокс хочет, чтобы ты ее нашел. - Ну-ну. Так что я должен делать? - Найти ее, - терпеливо повторил Пол. - Очень хорошо. Напомни мне об этом как-нибудь при встрече. Обхохочемся. Но я хочу знать, что я должен делать? Джуден стал похож на кусок мороженой говядины. - Я же говорю, он хочет, чтобы ты нашел девушку. - Ты имеешь в виду, что он желает, чтобы я обыскал всю Мексику? - Я не верил своим ушам. - Ну, вроде так. Неважно, как ты это сделаешь, лишь бы нашел ее. - Неважно? - Абсолютно. - А может, проще перерезать мне горло прямо здесь, чтобы сэкономить время? - Подожди. Все не так уж плохо. Дай мне объяснить, - поспешно сказал Джуден. - То, чем ты в последнее время пичкал читателей, не годится даже в качестве слабительного для собаки. - А я не виноват, если у вашей собаки запор. - Да к черту собаку. Мэддокс оплачивает все расходы, а значит, он все обдумал. Это будет сенсационный материал. Представь себе: бедный старик без гроша в кармане приходит в газету "Нью-Йорк Репортер" и просит помощи, чтобы найти его пропавшую дочь. И что делает "Репортер"? него носки, чтобы связать варежки для Мэддокса, - с энтузиазмом предположил я. - "Нью-Йорк Репортер" говорит: "Ладно, брат, мы найдем ее", - недовольно нахмурившись, продолжил Джуден. - Они печатают историю на первой странице и помещают там же фото девушки и старика. "Блондинка похищена мексиканскими бандитами! Двадцать пять тысяч долларов вознаграждения! Отец похищенной девушки в отчаянии! "Нью-Йорк Репортер" начинает поиск!" Понял теперь? Потом ты находишь девушку, пишешь статью и привозишь девушку в Нью-Йорк, где передаешь ее счастливому отцу. Все лавры достаются "Репортеру". Отличная идея! - Все-таки бедняга Мэддокс не выдержал напряжения и наконец-то у него поехала крыша, - горестно вздохнул я, печально покачивая головой. - Что ж, это неудивительно. Я давно знал, что это случится. Как миссис Мэддокс восприняла этот удар? Наверно, для нее это большое горе? А дочь? Бедная девочка. Надеюсь, кто-нибудь из близких утешает ее? Джуден допил виски и закурил. - Ладно, Миллан, это и есть твоя работа. Можешь скалить зубы сколько влезет, но у тебя только две альтернативы. Мэддокс сказал, что если ты не найдешь ее в течение недели, то ты у него больше не работаешь. - Ах, он так сказал, старая перечница. Тогда пусть засунет свою газету себе в задницу. Если он думает, что может угрожать мне, то очень ошибается. Да меня любая газета возьмет с руками и ногами. Стоит только намекнуть, и они будут рвать друг другу горло за меня. Мэддокс?! Все знают, что это за крыса. Он меня уволит! Смешно! Да, где еще есть другой такой... Кстати, как |
|
|