"Джеймс Х.Чейз. Чародейка" - читать интересную книгу автора

мне найти эту девчонку, черт возьми?
- Это будет несложно, - ухмыляясь, ответил Джуден. - У меня есть ее
фото. Ездит она на темно-зеленом "кадиллаке". По профессии - фокусник и
отлично выглядит. Ее имя Мира Шамвэй. В последний раз ее видели здесь, в
этом городке.
- Слушай, Пол. В Нью-Йорке полным-полно девчонок. Почему бы мне не
найти одну из них? Я хочу домой на Бродвей.
- Извини, Миллан. Решай сам. Этим утром статья уже напечатана.
- О'кэй. Давай начнем, - я вынул блокнот. - Итак, имя - Мира Шамвэй.
Кто она, говоришь, по профессии?
- Фокусник, - Джуден уже широко улыбался. - Необычно для женщины, да?
Работала с отцом, пока не поссорилась с ним. Теперь работает одна в ночных
клубах. Папаша говорит, что у нее здорово получается.
- Никогда не верю в то, что говорят родители о своих чадах, - холодно
ответил я. - А с чего Мэддокс решил, что ее украли бандиты?
Джуден пожал плечами.
- А Бог его знает. Так что, дело деликатное, и если это не так, то
сделай, чтобы бандиты ее украли. У тебя нет завалящего бандитика для такого
случая?
- Что ты имеешь в виду?
- Ну, возможно, она где-нибудь развлекается и просто забыла послать
письмо папочке. Но нас ведь это не устраивает. Если ее не похитили, то
должны похитить. Ясно? Или перевести на древнекитайский?
Я встревожился.
- Слушай, Пол, если бы я думал, что ты говоришь серьезно, то пригласил
бы врача осмотреть твою многострадальную голову.
- У меня с головой все в порядке, - отрезал Джуден, - А вот у тебя с
работой будут неприятности, если в ближайшее время я не получу результатов.
- Значит, если ее не похитили, я должен организовать похищение?
- Ну да. Это будет нетрудно. Расходы мы оплатим.
- Ну нет. Ты сделаешь еще кое-что, а именно - дашь мне подписанную
бумагу, что поручаешь это от имени газеты. Просто на случай, если меня
вздумают вздернуть за похищение людей.
- Бумаги я тебе не дам, но зато кое-кто получит вознаграждение в
двадцать пять тысяч долларов.
- Ты имеешь в виду, что...?
- Если потребуется, то почему нет? Мэддокс, правда, этого не ожидает,
но если это сделать публично, то он не отвертится.
Джуден, оказывается, хороший парень.
- Спасибо, брат. Этого я не забуду. Еще выпьем?
Он покачал головой.
- Нужно домой. У детей выходной и надо приглядеть за их нянькой.
Я рассмеялся. Если парень считает, что у него есть чувство юмора, зачем
его разочаровывать?
- Ладно, я найду Миру Шамвэй. Кстати, где ее фото?
Он вытащил фотографию из портфеля и бросил на стол.
- Если у такой девчонки в спальне случился бы пожар, то пожарнику
потребовалось бы часов пять, чтобы его потушить, а потом человек пять
здоровых мужиков, чтобы вытащить пожарника из спальни.
Я взглянул на фото... а когда смог перевести дух, Джуден уже ушел.