"Джеймс Х.Чейз. Право на мечту" - читать интересную книгу автора

Джонни, не шевелясь, ожидал ответа.
- Ты спала?
- Да, я спала с ним.
Ему захотелось дать ей пощечину, но он удержался.
- Ты шлюха, да?
- Да, - она повернулась к нему лицом. - Прежде чем выйти замуж за
Эда, я работала по телефонным звонкам и неплохо зарабатывала. Он это знал.
Теперь ты тоже знаешь.
Она отвернулась, вымыла руки и, не глядя на него, прошла в гостиную.
Поколебавшись мгновение, он пошел за ней, чувствуя стыд.
- Прости меня, - сказал он. - Я благодарю тебя за то, что ты для меня
сделала. Забудь, что я сказал. Фреда села:
- Этот мужчина для меня стоит не больше, чем десятки других, которые
платили за любовь, - она посмотрела ему в глаза. - Когда он удовлетворял
свое желание, я думала о тебе. Ты единственный, кто доставлял мне
удовольствие, - она пожала плечами. - Если тебе удастся избавиться от этой
глупой ревности, то ты поймешь, что я не могла поступить иначе. Я
вынуждена была пригласить его сюда, иначе как было убедить его, что ты
отправился в Гавану? Если бы я ему не уступила, он бы не поверил. Ты это
понимаешь? Поверь, теперь тебе нечего бояться.
- Джонни подошел к ней и обнял.
- Прости, малышка. Еще раз прости. Не будем говорить об этом.
Она поцеловала его:
- Ну, что будем делать дальше? Тебя не должны видеть. Надо уезжать
отсюда, и как можно быстрее. Лучше всего завтра.
- Нет, надо подождать.
- Но почему?
- Если мы уедем завтра, Эд пойдет в деревню. Он расспросит
Сальваторе, который поймет, что ты обманула Тони, и немедленно пошлет
людей в погоню. Нужно подождать, по крайней мере, дня четыре.
Она подняла руки:
- Ждать.., ждать... Я только этим и занимаюсь. В этот момент они
услышали шум грузовика. Джонни и Фреда вернулись на кухню.

***

Массино проверял еженедельные отчеты, которые представлял ему Энди,
когда раздался телефонный звонок. Это звонил Тони. Массино посмотрел на
Энди.
- Это Тони. Возьми другую трубку и записывай все, что он говорит, -
затем он продолжил разговор с Тони. - Итак, ты его нашел?
- Нет, мистер Джо. Я опоздал на шесть часов. Он был там, но уже
уехал. Девушка говорит, что он поехал в Майами, где собирается нанять
шхуну и отправиться в Гавану.
- В Гавану? - промычал Массино.
- Да, патрон.
- Рассказывай подробно, черт возьми!
Тони рассказал все то, что ему наплела Фреда: о трех днях в домике на
озере, о медали, о громадном, тяжелом чемодане, с которым Джонни уехал в
Майами. Умолчал только о деталях визита к Фреде.