"Джеймс Х.Чейз. Право на мечту" - читать интересную книгу автора

ребят, - Луиджи посмотрел на Тони и улыбнулся. - Ты, милый, неплохо провел
с ней время?
- Неплохо, мистер Луиджи.
- Тем лучше. Тебе повезло. Она будет хуже выглядеть после того, как
эти двое поговорят с ней. Мне нужны кое-какие сведения. Когда лучше к ней
пойти?
- Ее муж уезжает в пять часов утра, и она остается одна весь день, -
ответил Тони, чувствуя себя неловко.
Луиджи повернулся к двум типам, стоявшим у стены.
- А если вы пойдете к ней в шесть часов? Неважно, что вы побеспокоите
ее во время завтрака. Мистеру Джо срочно нужны сведения. Не ломайте голову
по ее поводу. Озеро ведь глубокое.
Они кивнули и вышли.
Тони с беспокойством смотрел на Луиджи. Он не был ребенком, но мысль
о том, что Фреда попадет в руки этих двух горилл, его возмущала.
- Хорошо, Тони, - сказал Луиджи, - иди развлекайся. Ты мой гость. На
тот случай, если тебе понадобится девушка, скажи бармену. Он тебе найдет.
Тони пошел в бар.

***

Джонни проснулся, разбуженный шумом грузовика. Он посмотрел через
иллюминатор. Легкий туман еще покрывал озеро, но над деревьями уже
появился красный диск солнца. Он взглянул на часы. 5.20. Зажег сигарету и
прислушался к шуму отъезжающего грузовика. Предыдущий вечер прошел неплохо
благодаря телевизору. Голуби, зажаренные в сухарях, имели успех, и Скотт
оценил охотничий талант Джонни. Ночь для Биандо тянулась медленно: он
часто просыпался, а потом долго не мог заснуть. Его беспокоила сложившаяся
ситуация. Сейчас он снова анализировала. Если Массино поверит истории
Фреды, он наверняка прекратит поиски. Но поверит ли? Джонни следует
прятаться еще, по крайней мере, дня четыре. Нужно будет найти телефон и
позвонить Сэмми. Ясно, что показываться в Лидусбрике нельзя. Если Сэм
скажет ему, что поиски прекращены, он сможет вернуться в Ист-сити.
Рискнуть - и все же взять деньги, а потом исчезнуть. Если Массино будет
убежден, что Джонни в Гаване, то можно спокойно ехать на юг. Но сначала
надо найти телефон, потом машину. Ясно, что машину, как предполагала
Фреда, брать в Лидусбрике нельзя. Может быть, добраться до Нью-Семара
пешком... Но по такой жаре...
Он откинул покрывало и соскочил с кровати. Чашка кофе дополнит
сигарету.
- Джонни?
Фреда вышла из своей комнаты. Ее светлые волосы были слегка
всклокочены, но она все равно казалась Джонни обворожительной.
- Я приготовлю кофе, дорогая? Ты хочешь?
- Хм... - она исчезла в туалете.
Насыпая кофе в кофейник, он думал о ней. Шлюха... Ну и что? Все
женщины такие. Они продают свое тело за то, что им нужно. Кто за
драгоценности, меха, а кто за несколько долларов. Результат один, только
цена разная. В принципе, какое значение может иметь прошлое, если любишь,
а он знал, что любит. Понятно, он слишком мнительный, но это изменится.