"Джеймс Х.Чейз. Вы мертвы без денег" - читать интересную книгу автора Он допил пиво и постучал по столу. Он мог не трудиться, потому что
Сэм, облокотившись на стойку, следил за каждым глотком. Он быстро подошел, со стуком поставил еще один стакан пива и унес пустой. - Я вас понимаю, - сказал Барни. - Вас не интересуют марки, потому что вы ничего о них не знаете. Про эту историю можно написать книжку. Вот что я вам скажу: если бы я умел писать, то не отдавал бы ее вам. Я написал бы ее сам, но поскольку я не умею писать, мы можем заключить сделку. Что скажете? Я ответил, что приехал отдыхать, делать мне нечего, и я готов послушать. В его маленьких глазках появилось испытующее выражение. - Те же условия, как в прошлый раз? - Условия? Какие условия? Он не колебался. Может он не запомнил мою фамилию, но он определенно запомнил, что вытянул от меня в обмен за свой прошлый рассказ. - Пива, сколько захочу, еда и пара баксов в уплату за истраченное время. - Идет, - и я расстался с двадцатью долларами. Он убрал деньги в задний карман и подал знак Сэму. - Жалеть не будете, мистер. Есть хотите? Я ответил, что нет. Он недоверчиво покачал головой. - Когда подворачивается случай поесть, мистер, надо есть. Никогда не знаешь, когда сможешь поесть снова. Я обещал запомнить его слова. сочившийся жиром. Он поставил его перед Барни, смотревшим на еду с довольной ухмылкой. Мне шницель показался не более аппетитным, чем утонувшая кошка. Барни принялся жевать, а я ждал. Он не спешил. Покончив со вторым слоем шницеля и допив пиво, он откинулся назад, вытер губы запястьем и приготовился рассказывать. - В этой истории с марками замешана уйма народу, - сказал он. - Чтобы дать о них представление, я начну с Джо Лака и его дочки Синди. Потом расскажу вам про Дона Эллиота. - Он замолчал и взглянул на меня. - Помните Дона Эллиота? - Кинозвезду? Барни кивнул. - Он самый. Вы видели хоть одну из его картин? - Он не в моем вкусе. Он ведь, кажется, подобрал план Эррола Флиппа, - фехтование, драки и больше ничего. - Можно и так сказать, но у него были почитатели. Он сделал шесть фильмов и все они принесли ему кучу денег. - Я уже несколько лет не слышал его имени. Что с ним случилось? - Все по порядку, мистер, дойдет и до этого. Я хочу представить вам все дело в правильной перспективе. - Барни бросил нетерпеливый взгляд на Сэма, наливающего пиво в стакан. - Шаг за шагом. Не все сразу. Чтобы вы поняли ситуацию, я должен рассказать эту историю по-своему. Я ответил, что не возражаю, и не пора ли начинать? - Я начну с Джо Лака и его дочки Синди, потому что они играют важную роль в краже марок. - Он лукаво посмотрел на меня. - Ручаюсь, вы даже и не |
|
|