"Г.К.Честертон. Машина ошибается ("О Брауне") " - читать интересную книгу автора


Вчера вечером у гаража Уилкинсона произошел забавный эпизод. Дежурный
полисмен заметил человека в одежде каторжника, который с самым невозмутимым
видом садился за руль новенькой машины марки "Пэнхард". С ним была девушка,
чье лицо скрывала рваная шаль. Когда полисмен и механики приблизились,
девушка откинула шаль с лица, и все узнали дочь миллионера Тодда - она
только недавно встала из-за стола после "Большого трущобного обеда", на
котором и остальные гости были в подобных же deshabille {Здесь: туалетах
(франц.)}. Эта дама и ее спутник, облачившийся в наряд каторжника,
собирались, как обычно, отправиться на увеселительную прогулку.

Под этой заметкой Ашер обнаружил еще одну. Заголовок гласил:
"Ошеломляющее бегство дочери миллионера с каторжником после "Большого
трущобного обеда". Парочке удалось скрыться".
Шериф поднял голову, но отца Брауна в комнате уже не было.