"Ольга Чигиринская. Сердце меча " - читать интересную книгу автораи Дик были одеты в черные хакама, горчичного цвета косодэ и темно-серые
гербовые хаори, Вальдер - как обычно, в черном комбо** - он никогда не одевался иначе, и всегда его лучшая одежда застегивалась под горло и имела полную длину рукавов и брюк; кроме того, он никогда не расставался с визором. Один Джез надел пламенно-красную лава-лава и желтую вязаную тунику из хлопка, по мауитанской моде - но на черных яркие цвета и смотрятся иначе. ______________ * Одежда по европейскому образцу. ** Одежда с неразделенным верхом и низом. Леди Ван-Вальден была в длинном шоколадного цвета платье и в палевой гербовой накидке. Такую же носила Бет, но под ней были просторные брюки и короткая сиреневая блузка. Джека одели как обычно одевают мальчика его лет, в сейлор-фуку. Лорд Августин был в темно-зеленом пали до колен и в черных брюках. - Миледи, - команда замерла в долгом, очень основательном поклоне. - Прошу садиться вот сюда. Вы здесь, юная леди, а вы, сэр - напротив Майлза. После того как блюда и бокалы были наполнены, капитан произнес слова молитвы - самой длинной и цветистой, какую читали только на праздники. В обычные дни молились кто как хочет - Джез очень любил вариант "Благослови, Боже, ясти, чтоб не выпало из пасти". - Я очень рада видеть вас всех здесь, и разделить с вами хлеб и дорогу, - сказала леди Констанс. - "Паломник" - прекрасный корабль, а вы - прекрасный экипаж. За императора! - Гамбэй! - подхватили левиафаннеры и осушили стаканы. * * * Только сейчас она поняла, как угадала - а может, промысел Божий действовал через нее. Эти пятеро подходили друг другу, как пальцы на одной руке. Одинокий старик, потерявший сына и мальчик, потерявший родителей. Шеэд - реон, добровольный изгой. Сантакларец, на миллиметр разминувшийся с каторгой. Искалеченный старший инженер двигательных систем. Для всех "Паломник" стал последним убежищем, единственным шансом. Это была не просто команда, а семья. Но семья отличается от чисто профессионального союза именно тем, что появление нового элемента лихорадит всю машину. Констанс посмотрела на вавилонянина, прямо в его насмешливые зеленые глаза, подведенные - она только что это заметила - темно-синей, в тон одежде, тушью. Он был чужероден и подчеркивал свою чужеродность. "Я здесь временно", - говорил весь его вид. - "Я знаю, что вы не приемлете меня, и мне безразлична эта неприязнь. Я не собираюсь подлаживаться под стандарты победителей, чтобы угодить им. Я выгляжу и веду себя так, как сам того желаю". За императора он не выпил. Встретив взгляд Констанс, Моро улыбнулся и поднял стакан: - Ваше здоровье, сударыня. - А как вас по-настоящему зовут? - спросил Джек у Майлза. Дик, подкладывавший доминатрикс закуску, от неожиданности уронил суси. Это был один из трех самых бестактных вопросов, которые можно задать шеэду. Два других - "Сколько вам лет?" и "Знакомы ли вы были со Святым Ааррином?" |
|
|