"Ольга Чигиринская. Сердце меча " - читать интересную книгу авторамаминого упрямства с Джеком случится приступ, когда рядом никого не будет.
Сейчас ему пять, а когда будет десять, я уже не смогу ходить за ним хвостом и ни одна нянька не уследит. А генетический материал - не человек. - Ты говоришь как Моро, - сказал Дик. - Ну и прекрасно. - Бет, он говорил это о тебе... Ну, то есть, о том, что в Вавилоне тебя тоже не считали бы человеком, пока ты была в репликаторе. Тебе не дали бы вырасти по-настоящему, а потом какая-нибудь старая оперистая певица записала бы тебе свою память. - Оперная, - поправила Бет, а потом прищурилась. - Эй, а откуда ты знаешь про оперу? Дик покраснел. - Подслушивал, значит. Тц-тц-тц, мальчик, кто же вас воспитывал? Когда капитан Хару, когда шеэд, а когда и никто. Ладно, проехали. Мне все равно надо привыкать к вниманию публики. Тебе хоть понравилось? Юноша кивнул. - У меня проблемы с репертуаром, - важно сказала Бет. - Понимаешь, обычно карьера оперной певицы начинается с хора. А я - гем, я могу проторчать в хоре до тридцати лет, а потом буду петь на вторых ролях еще до сорока, и только потом мне, может, дадут главные роли. Ты когда-нибудь видел этих сорокапятилетних Аид с вот такущими задами? - чтобы показать калибр зада, Бет спрыгнула с корзины для белья. - Поэтому действовать надо иначе. Сначала нужно сделать сольную карьеру, зарекомендовать себя. И когда у меня будет имя - то под это имя кто угодно даст денег на постановку "Аиды". Ты слышал "Аиду"? - Нет, это другая опера. То, что я пела, будет моим сольным номером. Понимаешь, у меня после мутации открылась целая октава внизу, а мама боится, что я поврежу горло и запрещает мне петь сложные партии. Потому я и репетировала там, где вы с Майлзом машете мечами. Но одного номера мало, нужно подготовить целую программу. Что-нибудь совсем новое, не затасканное. О, послушай! Говорят, у тебя навалом сохэйских песен? Давай меняться: я тебе "Аиду", а ты мне - эти песни, может, и найду что-то полезное. - Хорошо, - сказал Дик, не меняя позы и не отрывая от Бет взгляда. - А "Аида" - это песня или человек? Извини, я мало знаю. - Аида - это героиня оперы. Знаешь, что такое опера? - Дом с призраками? - попробовал угадать Дик. Бет засмеялась, но это его не обидело: ему нравился ее смех. - Опера - это игра, вроде... вроде трагедий Шекспира, но там не говорят, а поют. "Аида" - это о девушке, рабыне в Египте... - Как Иосиф? - Да, примерно. Она была эфиопкой, пленницей. Понимаешь, я мечтаю спеть "Аиду", потому что я тоже была рабыней. Я этого не помню, но ведь была. И, по-моему, это будет здорово, если Аиду споет гем. Правда? - Здорово, - согласился Дик. - Ну так мы решили: я тебе Верди, ты мне - сохэйские песни. Заметано? Машина становилась, они одновременно побежали к дверце и столкнулись там плечами. - Полегче, не пожар, - сказала Бет. Дверца щелкнула, Дик подставил под влажный ворох ткани корзинку для |
|
|