"Элизабет Чедвик. Любовный узел, или Испытание верностью " - читать интересную книгу авторанесколько рассердился на колкость, хотя в душе прекрасно знал, что ворчит
Этель скорее по давно укоренившейся привычке, а не потому что сомневается в его моральных качествах. Очень уж хочется старушке хоть изредка сталкиваться с чем-нибудь добропорядочным в забывшем достойные пути мире. - Я буду навещать их при любой возможности, пока они не устроятся как следует. - Не забудь, мой мальчик, - сказала Этель таким тоном, будто он до сих пор носил короткие штанишки, но больше подкалывать не стала. В глазах ее, правда, был подозрительный блеск, однако что он значил, Оливер с уверенностью сказать не мог. Старая няня всегда была себе на уме. И это стало одной из причин, по которым новый фламандский лорд Эшбери вышвырнул ее из домика, который лепился к самой стене замка. Поблагодарив за ужин, Оливер поднялся на ноги и собрался было уходить, но в тот момент, когда он приглаживал руками волосы, из тени выступила фигура молоденькой прачки из замка. У нее было круглое веснушчатое лицо, похожее на яблоко, да и сама она вся напоминала собой крепкое яблочко, портили дело только красные шелушащиеся руки. Заметив рыцаря, девушка замялась и чуть было не убежала прочь, но старуха подняла вверх указательный палец, чтобы та подождала, порылась в кожаной сумке у своей скамеечки и извлекла из нее узел, связанный из двойной крученой шерстяной пряжи трех цветов, а также льняной кулечек, горловина которого была затянута красной ниткой. - Не обещаю, что это поможет, Вульфрун. Оно не всегда действует. Однако в свое время у меня было больше успехов, чем неудач. Девушка покосилась на Оливера и быстро выхватила предметы из рук Этель, вложив ей в ладонь монетку. Валентина, да смотри, не забудь! - сурово добавила старуха. - Кстати, не забывай втирать мазь, которую я дала тебе для рук. Девушка молча кивнула, еще раз покосилась на рыцаря и поспешила прочь. Этель скрестила руки на груди и фыркнула: - Есть тут паренек, за которым она бегает. Угольщик у задних ворот. - И ты веришь, что она поймает его с помощью любовного узла и прочих приворотов? - Оливер посмотрел на старую няню весьма разочаровано. - Может, поймает, а может, и нет. Причем даже с помощью настоящей любви, которая летит напролом, как гончая собака по следу, - Этель деловито сунула монету в кошель на груди и добавила, поскольку Оливер по-прежнему не сводил с нее глаз. - Это в любом случае не повредит, а меня зато накормит. - А как быть с тем, что тебя выгнали из дому за колдовство? - А почему, по-твоему, я велела ей заручиться покровительством доброго христианского святого? Кроме того, так ведь повсюду принято. Любая знахарка зарабатывает себе на хлеб с помощью волшебных узлов и любовных напитков. Их можно купить где угодно. Покажи мне хоть одною моряка, у которого в куртке не было бы узла, связанного собирательницей трав, чтобы получить власть над ветром, или хозяйку самого крошечного домика, у которой нет нити, выкрашенной кровью, текшей из носа. - Этель ласково потрепала Оливера по руке. - Я держусь в границах дозволенного. Этот сукин сын Одинел Фламандец - чтоб ему мужской силы лишиться! - выгнал меня из дому, потому что я не признала его лордом Эшбери. Глаза Этель гневно заблестели. Оливер знал, что в такие минуты спорить с ней бесполезно, поэтому просто сбежал под предлогом, что надо отвести серого в конюшню, и принялся |
|
|