"Саймон Кларк. Ночь триффидов" - читать интересную книгу автора

- Я вовсе не хотел разрушать твою лабораторию, папа.
- Прости, Дэвид. Я тебя, кажется, разбудил?
- Нет. Я никак не мог уснуть.
- Болит?
- Не очень, - придав голосу максимальную мужественность, ответил я. -
Просто немного щиплет вокруг глаз.
- Не беспокойся, лекарство, которое дал тебе доктор Вайссер, скоро снимет
боль и поможет уснуть.
- Ты сможешь восстановить лабораторию?
- Ну конечно! - Он весело фыркнул и поставил свечу на стол. -
Потребовалось добрых два часа, чтобы исправить то, что ты сотворил всего за
две секунды. Но сейчас там уже все в порядке. Более того, мне удалось выбить
из старого генерала кое-какое новое оборудование, так что благодаря твоим
усилиям лаборатория стала даже лучше, чем прежде.
- Наверное, я никогда не смогу стать для тебя хорошим помощником, пап.
Думаю, что от Лиссбет и Энни толку будет больше.
- Пусть тебя это не беспокоит. Самое главное, что ты остался цел. Все
остальное не имеет значения. Да, о своей шевелюре можешь не рыдать, волосы
отрастут. - Может, я вообще не создан для того, чтобы быть ученым? - сказал
я, принимая сидячее положение. - Как ты считаешь, не стоит ли мне подумать о
другой карьере? Отец улыбнулся, и вокруг его ясных голубых глаз появились
веселые морщинки.
- Я тебе как-то рассказывал, что мой отец, царство ему небесное, был
бухгалтером в те далекие времена, когда Соединенное Королевство имело в
составе своих гражданских служб такое ненавистное всем подданным учреждение,
как Налоговое управление. Отец не сомневался, что я пойду по его стопам и
стану достойным членом, как он любил говаривать, семейного предприятия. -
Папа покачал головой и, по-прежнему улыбаясь, продолжил: - Но я, увы, всегда
был не в ладах с цифрами. - Так же как я с ретортами и прочими склянками? -
Именно. На пальцах я считал неплохо, но когда меня просили разделить сто
двадцать один на семь, являл собой жалкое зрелище. Я пыхтел и чесал в
затылке, пытаясь на пальцах произвести это неимоверно сложное арифметическое
действие. Отец никогда не критиковал меня вслух, наблюдая, с какими муками я
решаю задачи, он лишь все больше и больше краснел. Но в конце концов я все-
таки нашел свое призвание. Итак, сын, поверь тому, кто говорит на основании
собственного опыта - experto crede, как выразился один весьма достойный
древнеримский джентльмен. Наступит день, когда и ты...
Он не закончил фразы, поскольку, видимо, в первый раз узрел то, чем
заполнена вся моя комната. Стены были оклеены изображениями аэропланов и
дирижаблей. Повсюду валялись модели в разной степени готовности - начиная от
примитивных каркасов и заканчивая готовыми самолетами с крошечными моторами.
Крылья и фюзеляжи были обтянуты тонкой бумагой, чудесно превращенной в
твердую обшивку при помощи специального лака. В самом центре комнаты на
рыболовной леске висел прекрасный биплан замечательного клубничного цвета.
Эта модель, стартовав в нашем саду, пролетела над Домом Материнства и
совершила мягкую посадку на отдаленном поле у подножия мелового холма. Кроме
того, комната была завалена разнокалиберными змеями, чертежами,
руководствами по авиамоделизму и комплектами авиационных журналов,
напечатанных еще до гибели Старого мира. А на столе у окна стоял предмет
моей особой гордости и заботы - деревянный самолет с ракетным двигателем,