"Кэрол Хиггинс Кларк. Палуба ("Риган Рейли" #1)" - читать интересную книгу автора

Кэрол Хиггинс КЛАРК

Палуба

РИГАН РЕЙЛИ - 1


Перевод с английского В.В. Романова


Анонс

23 апреля 1982 года студентка одного из колледжей Оксфорда спешила на
вокзал, в предвкушении лондонских каникул... С того дня Атену Пополус никто
уже больше не видел. И лишь спустя десять лет ее останки будут обнаружены
на территории поместья, обитатели которого хранили зловещую тайну
исчезновения Атены...

"Старые и молодые - все мы находимся в нашем последнем морском
путешествии".
Роберт Льюис Стивенсон


ПРОЛОГ

Пятница, 23 апреля, 1982 год
Оксфорд, Англия

Атена стремглав неслась по почти невидимой в темноте проселочной
дороге. Дыхание прерывисто вырывалось из груди девушки. Форменный пиджак с
вышитой на верхнем кармане эмблемой колледжа "Сент-Поликарп" был плохой
защитой от неожиданно хлынувшего весеннего ливня. Висевший на спине рюкзак
мешал бегу. Девушке, однако, и в голову не пришло снять его.
Когда первый шок, шок удивления, стал проходить, Атена в отчаянии
поняла, что сделала глупость, побежав этим путем. Полицейский участок
Оксфорда располагался значительно ближе. Так что побеги она туда, то уже
несколько минут назад оказалась бы в безопасности.
Контуры мокрой, неровной дороги стали немного яснее. Деревья,
отяжеленные крупными, истекающими водой листьями, теперь представляли собой
не некие смутные силуэты, а вполне реальные объемные предметы. Они,
казалось, склонялись навстречу девушке.
Сзади появился автомобиль. Атена отпрянула в сторону, интуитивно
поняв, что для нее будет лучше остаться незамеченной.
Сделать это ей не удалось: желтые огни фар были направлены прямо на
нее. Машина рванула вперед и, визжа тормозами, остановилась в нескольких
дюймах от ног девушки. Дверца автомобиля распахнулась.
Лихорадочным движением Атена сбросила рюкзак и вновь пустилась бежать.
Всхлипы душили ее. Позади она слышала торопливые шаги настигавшего ее
человека.
Нет! Нет! Ей ведь едва исполнился двадцать один год. Она наконец-то