"Уолтер ван Тилберг Кларк. Уполномоченный отряд (случай у брода) " - читать интересную книгу автора

Тут он наконец посмотрел мне прямо в лицо, и я понял, почему Дэвис не
прочь с ним поговорить. Он был прыщав, узкоплеч и нескладен, но глаза
смотрели совсем не по-мальчишески.
- Может, и так, - сказал он, - и, может, он прав. Может, и лучше им
уйти бы от погони, - и запальчиво прибавил: - И все оттого, что он добрый.
- Ну, еще бы. Доброта - это похвально.
- Но он не позволил бы им уйти, - с досадой продолжал Джойс, - и хотел
бы, а не позволил, будь у него малейшая уверенность, что им дадут шанс
оправдаться!
- Ну, еще бы, - повторил я. И спросил: - А ты как? Поедешь, если мы
соберем уполномоченный отряд?
Он снова посмотрел себе под ноги и сглотнул.
- Если он захочет, чтобы я ехал, то поеду. Не хочется мне, - прибавил
он внезапно, - но, наверное, это мой долг.
- Ну, еще бы! - снова произнес я, лишь бы что-нибудь сказать.
- Вот здесь! - сказал Джойс, указывая на противоположную сторону улицы.
Я отшвырнул сигарету.
Дом судьи Тайлера оказался кирпичным, с мезонином; крыша была из
дранки, выложенной узором, со слуховыми окнами. Дом, трехэтажный, с
двухъярусной верандой, с высокими узкими окнами, украшенными каменными
наличниками, представлялся непропорционально высоким и узким. Таким было и
крыльцо, которое вело к парадной двери. Перед домом был разбит газон и росли
кусты сирени, а на заднем плане виднелся длинный белый каретник с конюшней.
Дом был совсем новый, и кирпич выглядел очень красным, а веранды и оконные
наличники очень белыми. И казался он еще выше и уже от того, что вокруг не
было больших деревьев - только саженцы пирамидальных тополей в два
человеческих роста торчали вдоль всей выездной аллеи. По замыслу он скорей
всего должен был стоять на бойкой улице большого города, зажатый между двумя
другими домами и вынужденный тянуться ввысь, не имея возможности развиваться
вширь. От этого он выглядел еще нелепее, чем другие дома того же образца:
ведь стоял-то он в сельской местности, где почти все строения в один этаж, а
места сколько угодно. Поселившись на краю городка, судья мог при желании
рассматривать всю долину как свой задний двор. В просветы между саженцами
виднелась юго-западная часть ее и горы в снежных шапках.
Я невольно подивился, откуда у судьи взялись деньги на такой дом.
Кирпич не только в наших палестинах влетал в копеечку. Хотя и то сказать, он
вел дела и в других краях, а с тяжб горно-обогатительных и гидрологических
компаний ему время от времени доставался хороший куш.
На веранде, заметная издалека, висела большая черная доска, на которой
золотыми буквами было выведено имя судьи и его звание. У входной двери был
приделан затейливый звонок с шишкой вместо кольца.
- Соскреби грязь с подошв, положи шляпу на согнутый локоть и поправь
парик, - сказал я Джойсу, когда мы поднимались на крыльцо. Он болезненно
усмехнулся в ответ.
Я потянул за шишку; оказалось, что звонок и правда присоединен к
чему-то. Далеко в глубине дома раздалось негромкое мелодичное позвякивание,
которое продолжалось и после того, как я отпустил шишку. Где-то внутри
отворилась и затворилась дверь, послышались неторопливые тяжелые шаги. Затем
дверь распахнулась и перед нами. За ней стояла высокая плотная женщина с
длинным желтым недоверчивым лицом, в золотых очках, чепце с оборкой и