"Стюарт Арчер Коэн. Семнадцать каменных ангелов " - читать интересную книгу автора

домой.
- Ее? Кого это они присылают?
Шеф взглянул на блондина, и они оба заулыбались. Даже смуглый чуть
просветлел. На вопрос ответил блондин:
- La Doctora Фаулер, из Джорджтаунского университета. Активистка
движения за права человека и специалист по истории и культуре Перу.
- Перу?
Остальные трое, переглянувшись, улыбнулись.
- Так что, видишь, - продолжал Шеф, - ничего особенно сложного не
предстоит. У гринго нет никакого желания ворошить это дело, но чертов
сенатор выкручивает им яйца.
Из радио послышалась мелодия Пуглиесе, и Шеф поднял руку, чтобы все
послушали первые такты:
- До чего же оно мне нравится! Чистое танго, без всяких финтифлюшек!
Верзилы встали, и Фортунато повернул голову, чтобы видеть их. Когда
блондин молча уставился на него, у комиссара внутри похолодело, потом оба
ушли, не подав ему руки. Фортунато проследил глазами за тем, как они
направились к залитому светом выходу мимо игравших у дверей картежников.
- Кто прислал этих обезьян? - поинтересовался он.
Шеф вздохнул:
- Это вовсе не так просто, Мигель.
- Чьи они? Карло Пелегрини?
Услышав это имя, Шеф насторожился:
- С чего ты взял?
Фортунато бросил на него острый взгляд:
- Сам же втянул меня в это дерьмо! Так они от Пелегрини или нет?
Бианко отвел от него взгляд и уставился в темноту за его спиной:
- Это не так просто.
Задание заключалось в том, чтобы взять человека по имени Роберт
Уотербери у входа в его отель на Калье-Парагвай и попугать его. Он не имел
представления, кто такой Уотербери или кому нужно его помять, он знал
только, что речь идет о каких-то записных книжках, с помощью которых
Уотербери кого-то шантажировал. Уотербери не носил оружия и был смирным
человеком, поэтому все казалось очень простым. Они его схватят, наденут
наручники, приставят к голове пистолет и отвезут куда-нибудь за город. Может
быть, надают немного, чтобы запомнил. Затем вытряхнут карманы, выкинут в
грязь, и пускай добирается домой сам. И никаких объяснений: частью
задуманного было заставить его поломать голову.
Фортунато покачал головой:
- Я взялся за это дело только ради тебя, а ты подсунул мне Доминго с
этим его наркоманом. Как, скажи мне на милость, можно было работать в
машине, набитой недоумками с распухшими от merca[9] носами? Как?
Шеф на миг раскрылся:
- Я не хотел Доминго. Предложили его они.
- Кто его предложил?
Шеф смотрел мимо него на старика, игравшего в карты.
- Послушай, Мигель, не спрашивай ты больше ничего, потому что я не могу
тебе рассказать. - Потом командным тоном: - Но чтобы больше нигде не вякал
имени Пелегрини. - Наверное, пожалев о своей грубости, он вскинул голову и
добавил: - Дело выеденного яйца не стоит. Судья у нас Дуарте. Если