"Саке Комацу. Да здравствуют предки (Пер. - З.Рахим)" - читать интересную книгу автора

не имеем сегодня. Но вот сегодня проходит, наступает завтра. Что-то мы
получили, что-то утеряли и снова ждем следующего завтра... Разве это
радость - подобное серое течение будней, непрерывно разматывающаяся серая
нить? Нет, будущее не рождается в непрерывном развитии. Оно вдруг делает
скачок, и тогда мы видим его грозный или прекрасный лик. Войны или
революции, например. Вот когда мы воочию видим будущее и переживаем
великие потрясения. Но обязательны ли для человека великие потрясения?
Может, для его развития и обязательны, а для спокойствия как раз наоборот
- поменьше бы их. Наверно, поэтому нас вдруг так и потянуло к прошлому -
известному, изученному, на фундаменте которого построено наше настоящее.
Если бы пещера вела в будущее, хотя бы на сто лет вперед, тогда мы,
наверно, не заинтересовались бы, а испугались. Дрожали бы каждую минуту и
ждали разных неприятных неожиданностей - нападения, использования нас как
подопытных кроликов для какого-либо научного эксперимента. Но судьба
пощадила нас. Она все эти волнения оставила на долю предков, а нам,
шагнувшим далеко вперед по сравнению с ними, предоставила роль
любопытствующих наблюдателей. И наши волнения не превышали тех, которые
испытывает болельщик во время футбольного матча.
И все же, несмотря на это, страсти вокруг пещеры бушевали с прежней
силой. Даже религиозные общины устраивали демонстрации, требуя, чтобы им
разрешили свидание с уважаемыми предками. Зачастую делегации обеих сторон
попадали в нелепое положение. Мне было искренне жаль самураев, очутившихся
в нашей действительности. Представьте себе гордых воинов, одетых по
тогдашней моде, с прической тёнмагэ, шествующих по бесконечно длинной
современной улице, похожей на глубокое ущелье, сжатое с двух сторон
громадами домов. Они идут, настороженно оглядываясь, позвякивая мечами, а
со всех сторон стекаются толпы досужих зевак и глазеют на них, как на
диковинных зверей. Не очень-то приятное ощущение! Однажды делегат-самурай
зарубил насмерть одного из особенно нахальных любопытных - ему не
понравился взгляд этого человека! С тех пор во избежание подобных
инцидентов и опасаясь транспортных заторов, делегатов стали возить в
специальных туристских автобусах.
Какая-то женская организация выдвинула новый лозунг: "Хватит
позориться перед уважаемыми предками! Будем одеваться и держать себя
скромно!" Но уважаемых предков такой лозунг не особенно устраивал. Они
были жадны до всего Современного и очень обижались, когда им отводили
номера в гостиницах, оборудованных в национальном стиле, снабженных
старинной японской утварью. Пришлось переселять их в супермодерные отели.



Через некоторое время с обеих сторон начали появляться перебежчики.
Отдельные смельчаки пробирались через подземный ход, обманув бдительность
стражи. С той стороны приходили мелкие самураи и изголодавшиеся крестьяне
из окрестных деревень, прослышавшие о сказочном по их понятиям изобилии
нашего времени. Поговаривали, будто профессиональные контрабандисты роют
еще один ход неподалеку от основного. От нас на ту сторону сбежала группа
правых экстремистов, возмечтавших о геройских подвигах. Они ушли навсегда.
Но, думается мне, их боевая деятельность под водительством мелких самураев
продолжалась недолго - слишком суровыми были нравы в эпоху Эдо, и если эти