"Саке Комацу. Да здравствуют предки (Пер. - З.Рахим)" - читать интересную книгу автора

двести, а вот железной дороги нет и, разумеется, не было...
Наконец, приятель мне позвонил.
- Проверил, показал специалистам, - сказал он весело. - Все в
порядке, можешь не сомневаться - подлинный снимок, никакой не фотомонтаж.
Правда, ребята из фотолаборатории сказали, что если б был негатив, они бы
еще точнее определили...
Откуда я возьму негатив? Скорее всего, его выбросили, а если и не
выбросили, то он куда-нибудь затерялся. Кому придет в голову хранить
негатив целых сто лет, словно какую-нибудь драгоценность?
- У меня к тебе еще одна просьба... - я подышал в трубку, соображая,
как бы поточнее выразиться. - Видишь ли, в чем дело... На фото - гора, в
горе туннель, поезд. Но на самом деле в этой горе никакого туннеля нет.
Железная дорога сюда не доходит. Так вот, если представится случай, узнай,
пожалуйста, не собирается ли Министерство транспорта провести здесь
железную дорогу...
Через несколько дней приятель позвонил снова. На сей раз его голос
звучал взволнованно.
- Послушай, а ты ведь угадал. Будет у вас железная дорога.
Официального разрешения, правда, еще нет, но проект уже утвержден. По
этому проекту старая железнодорожная ветка будет удлинена, и пути пройдут
как раз около твоего дома.
- А когда начнут строить?
- Точно не известно... Но, кажется, на проекте есть пометка - "Срок
завершения строительства 1968 год".
Я был поражен. 1968 год! Выходит... выходит, на фотографии
запечатлено будущее, которое должно наступить через сто лет! Через сто лет
после того дня, когда была сделана фотография!
Не знаю уж почему, но чутье подсказало мне, что именно наша гора
каким-то образом связана с загадочным явлением.
- Железную дорогу построят, говоришь? - спросила бабушка. - Через
нашу гору? Еще чего! Да кто же это им дозволит?! Кто дозволит, спрашиваю?
- в ее голосе появились грозные нотки. - Не будет на то моего согласия!
Хоть бы они мне все деньги предложили, какие ни на есть в казне, все равно
не допущу. Наша гора, спокон веков наша, у нас и останется! Не то что
ездить, добрые люди на нее и ходить-то страшатся. Говорят, там Тэнгу[*]
живет. А если случайно и забредет на гору путник, о том не ведающий, то
враз и исчезнет. Пропадет совсем. Это, значит, Тэнгу на него гневается...
-------------
[*] По японским поверьям, существо, подобное лешему, обитающее в лесах.
-------------

Разумеется, мой интерес к таинственной горе после бабушкиного
рассказа намного возрос. Гора не такая уж большая, обследовать ее не
трудно. Этим я и займусь, все равно ведь без дела болтаюсь.
Обошел я гору. Гора как гора, невысокая - метров сто двадцать - сто
тридцать. И в том месте, где на фотографии находился выход из туннеля,
тоже ничего достопримечательного не было. Правда, скорее всего, если
начнут прокладывать железную дорогу, туннель выведут именно здесь, потому
что с противоположной стороны к горе примыкал небольшой кряж, тянувшийся
до основной горной цепи.