"Леонард Карпентер. Конан-гладиатор ("Конан") " - читать интересную книгу автора

владеет искусствами, и впрямь не особенно рвутся красоваться и выступать. За
свое знание они платят слишком тяжкую цену. Когда же знание достигнуто,
кое-кто использует его для достижения земной власти, но делает это тайно. А
другие и вовсе стремятся к мистическим целям, которые нам, простым смертным,
хоть умри, не понять!
Разговаривая и жуя, он успевал постукивать молоточком, аккуратно
поправляя погнутое звено цепи. Этой цепью Ладдхью недавно оковывал его торс.
- Честно сказать, - продолжал киммериец, - сколько сталкивался с
волшебниками, столько же и убеждался, что в целом они народ куда как
несимпатичный. А если судить по их темным делам, так и вовсе не разберешь,
то ли они люди, то ли демоны, то ли середина наполовину...
- Все так, - сказал коротышка, - но даже если ты прав, нам в цирке
очень пригодилась бы пара-тройка каких-нибудь коронных фокусов!
Представляешь, какая толпища сбегалась бы на каждое представление? А что за
славу я приобрел бы как фокусник! Про азартные игры я уж и вовсе молчу...
- Я бы на твоем месте все равно не стал пачкаться, - честно предупредил
Конан, проверяя и натягивая цепь. - Да что тебе в магии, не пойму? Ты и так
отлично выступаешь, народ валом валит посмотреть. Опять же и из труппы не
гонят - ну какой цирк без карлика?
Обиженный Бардольф мгновенным движением оказался против Конана, который
сидел, прислонившись к фургонной скамье. Сжатый кулачок мелькнул в опасной
близости от носа могучего киммерийца.
- Чтобы ты знал, чужеземец, - вовсе никакой я не карлик!.. И здесь, в
цирке, я отнюдь не из-за своего роста! И мои жизненные планы на том не
кончаются! Я музыкант, жонглер, боец и целитель! Я тебе не какая-нибудь
диковинная зверюшка, которую показывают за плату в темной палатке! Что с
того, если я не родился таким неестественно здоровенным, как ты, - вот
ты-то, между прочим, только и годишься, чтобы тебя за деньги показывать! Мой
рост, между прочим, дает серьезное преимущество в драке! - Бардольф похлопал
по длинному ножу, висевшему в ножнах на поясе. - Мои удары обычно запоминают
надолго! Так что хорошенько поразмысли, северянин, прежде чем следующий раз
меня злить!
- Уймись, уймись, Бардольф, наш "потомок титанов" не собирался тебя
обижать, - сказала Иокаста.
Приблизившись сзади, она успокаивающе положила руку ему на плечо:
- Не сердись на него, он здесь новенький и пока еще не разобрался, что
к чему. Оставь его в покое, друг мой.
Она говорила очень спокойно и осторожно. По-видимому, она полагала, что
Конану грозила нешуточная опасность.
Киммериец, со своей стороны, встретил угрозы Бардольфа наиболее
почтительным образом: он попросту промолчал. Задира уничтожил его
испепеляющим взглядом, потом презрительно отвернулся. Конан не стал
извиняться или оправдываться. Остальные постарались загладить неловкость:
принялись беседовать, как ни в чем не бывало.
- Что до меня, то я вовсе не рвусь выведать секреты знаменитых оракулов
и предсказателей, которыми кишат города, - сказала Иокаста. - Их ответы
всегда очень туманны и могут быть истолкованы весьма противоречиво. Так что
хватит с меня и второго зрения, которым наградили меня Боги. Предсказать
счастье в любви, отыскать закатившуюся монету или пропавшее украшение,
предугадать весенний дождь... то есть сделать что-нибудь полезное и