"Роланд Грин. Путь воина ("Конан")" - читать интересную книгу автора

Горничная внезапно умолкла, и Ливия поплотней завернулась в надетый
поверх ночной рубашки халат, когда кто-то постучал в наружную дверь. Миг
спустя она услышала знакомый глухой голос, а затем почти столь же знакомую
поступь пантеры.
- Доброе утро, капитан Конан.
Киммериец посмотрел в сторону окна. Небо бледнело от близящегося
рассвета.
- Вы... их трудно было заставить говорить? - Она обнаружила, что у нее
как-то язык не поворачивается произнести слово "пытать". Она презирала себя
за такую щепетильность, тем более что Конан наверняка отнесся бы к этому
именно так, а она обнаружила, что ей очень дорого хорошее мнение о ней.
- Кром побери, нисколько, - искренно ответил пораженный Конан. - В бою
прошлой ночью мне не отшибло ум, и его хватило, чтобы не пытать граждан
Аргоса. Правда, большинство из них, госпожа, совсем не делают чести Аргосу.
Но...
Ливия сделала глубокий вдох:
- Если вы их не пытали...
- То что же мы сделали? Достаточно просто. Я сказал им, что если они
хотят умереть настоящими мужчинами, а не евнухами, то им лучше заговорить, и
по-быстрому. А затем вывел одного из них в соседнее помещение, а один из
моих ребят может изобразить голосом все что угодно и кого угодно.
Ливия схватила блюдо обеими руками, но ее пальцы, казалось, обессилели.
Блюдо соскользнуло у нее с коленей, расплескав по ковру масло и кусочки
рыбы. Конан изящно опустился на колени и поднял его, а затем подал госпоже
чашу с вином. Их пальцы на мгновение соприкоснулись. От этого прикосновения
по руке Ливии, казалось, пробежал огонь, к горлу подступил комок. Пару
секунд она не могла сглотнуть.
Наконец к Ливии вернулся дар речи:
- Значит, они заговорили. И что же они вам рассказали?
Конан изложил кратко, но не оставил за скобками ничего, что требовалось
узнать. Когда она увидела, как тяжело поводит плечами северянин,
почувствовала исходящий от него запах пота и засохшей крови, - наверняка
чужой! - то поняла, что даже этот железный киммериец может устать.
- Ну, Конан, "благодарю тебя" - это только слова, да притом слабые, -
сказала наконец Ливия. - Когда я чуть больше соберусь с мыслями, то придумаю
какую-нибудь награду получше для тебя и для твоих бойцов. А теперь мы должны
заняться подготовкой дома к визиту госпожи Дорис и господина Арфоса...
Конан перебил ее всего лишь покашливанием, но все же перебил. Ливия
нахмурилась.
- Простите меня, госпожа Ливия, но, по-моему, вам следует отправить
гонца в Дом Лохри и предложить им наведаться как-нибудь в другой раз. В
крайнем случае завтра. А еще лучше - послезавтра.
Ливия постаралась не допустить в свой голос немилостивый холодок. И,
увидев выражение лица киммерийца, поняла, что ей это не удалась. Конан, как
барсук в своей норе, окапывался, готовясь к бою.
- Я знаю, что это поможет заставить их думать, что нас ничто не может
выбить из колеи. Но нашим людям надо обыскать дворец и прилегающий к нему
участок. Кто-то ведь мог и забиться в щель, - может, случайно, а может, и
нарочно. Что если он выскочит сегодня вечером и всадит нож в Арфоса?
Ливия кивнула: